بطاقة وصول بابوا غينيا الجديدة — PNGDAC بالعربية
املأ بطاقة الوصول الرقمية (PNGDAC) لبابوا غينيا الجديدة بالعربية عبر نموذجنا على الإنترنت. جهّز وصولك إلى بورت مورسبي بلا توتر ولا طوابير أمام أجهزة الخدمة الذاتية.
مرحبًا بكم في بابوا غينيا الجديدة
PNGDAC هي بطاقة الوصول الرقمية الإلزامية التي أطلقتها هيئة خدمات الهجرة والجنسية (ICSA) في بابوا غينيا الجديدة. وهي سارية منذ 1 أكتوبر 2025، وقد حلّت محل البطاقة الورقية التي كانت توزَّع على متن الطائرة، وتُملأ على الإنترنت خلال 72 ساعة قبل الوصول. وللمرة الأولى تتشارك الهجرة والجمارك وسلطة الحجر الصحي (NAQIA) نظامًا واحدًا. وقد ذكّرت ICSA شركات الطيران وموظفي تسجيل الوصول بأن PNGDAC التزام يجب استيفاؤه قبل السفر.
عبر الإنترنت أم عند الجهاز؟
لماذا لم يعد من المناسب الانتظار حتى الوصول لملء PNGDAC
يوفّر مطار بورت مورسبي أجهزة لملء بطاقة الوصول في المكان. لكنها تبقى حلًا احتياطيًا: فقد صُمّم PNGDAC ليُملأ قبل السفر.
التزام مسبق قبل السفر: ذكّرت ICSA شركات الطيران ووكلاء الخدمات الأرضية وموظفي تسجيل الوصول بأن PNGDAC يجب أن يُملأ قبل التوجه إلى بابوا غينيا الجديدة. من الأفضل ألا تكتشف هذا الإجراء عند المنضدة.
تبقى الأجهزة حلًا احتياطيًا: أجهزة الخدمة الذاتية في مطار جاكسونز مخصصة للمسافرين الذين لم يتمكنوا من ملء الإقرار مسبقًا. ويتشاركها جميع ركاب الرحلة نفسها، ويضاف الانتظار إلى انتظار الهجرة.
الطريقة الصحيحة: املأ إقرارك خلال 72 ساعة قبل الوصول، وقبل التوجه إلى المطار. وإذا كانت رحلتك تتضمن توقفًا طويلًا، فتأكد من أنك ضمن النافذة الزمنية وقت التقديم.
للتذكير
املأ PNGDAC خلال 72 ساعة قبل وصولك، قبل التوجه إلى المطار. أجهزة بورت مورسبي ليست سوى حل احتياطي.
متى تملأ PNGDAC؟
يُفتح النموذج قبل 72 ساعة من وصولك. وتعدّه ICSA التزامًا مسبقًا قبل السفر: من الأفضل تقديمه قبل التوجه إلى المطار.
أبكر وقت
72 ساعة قبل وقت الوصول
الأمثل
بين 48 و24 ساعة قبل الوصول
آخر موعد
قبل تسجيل الوصول لرحلتك إلى بورت مورسبي
أخطاء شائعة مع PNGDAC
النظام حديث العهد، ويقع المسافرون الناطقون بالعربية غالبًا في الأخطاء نفسها.
الاعتماد على أجهزة الخدمة الذاتية عند الوصول
أجهزة مطار جاكسونز تقدّم حلًا اضطراريًا عند الوصول، لكن ICSA ذكّرت شركات الطيران بأن الإقرار يجب تقديمه قبل السفر. لا تسافر قبل أن تملأه.
ملء النموذج مبكرًا جدًا
لا تُفتح النافذة إلا قبل الوصول بـ 72 ساعة. في الرحلات الطويلة عبر سنغافورة أو مانيلا أو بريسبان، احسب المدة انطلاقًا من موعد الوصول إلى بورت مورسبي.
الخلط بين PNGDAC والتأشيرة
بطاقة الوصول ليست تأشيرة. إذا كانت جنسيتك تتطلب تأشيرة، فيجب الحصول على التأشيرة الإلكترونية أو التأشيرة بشكل منفصل.
الاستهانة بقواعد السلامة الحيوية
يُمنع منعًا باتًا إدخال الفواكه والخضروات والمنتجات ذات الأصل الحيواني. وقد يؤدي الإقرار الكاذب إلى مصادرة المنتجات والملاحقة القضائية.
نسيان إقرار لكل طفل
إقرار أحد الوالدين لا يشمل أطفاله. يجب أن يكون لكل قاصر بطاقة وصول خاصة به برقم جواز سفره الخاص.
جدول المعلومات المطلوبة
| المعلومات المطلوبة | البيانات الشخصية |
|---|---|
| البيانات الشخصية | اللقب، الاسم، تاريخ الميلاد، الجنس، الجنسية، رقم جواز السفر، تاريخ انتهاء جواز السفر |
| الرحلة | تاريخ الوصول، بلد المغادرة، غرض الزيارة، مدة الإقامة المتوقعة |
| الطيران | شركة الطيران، رقم الرحلة، مطار الوصول (بورت مورسبي — POM) |
| الإقامة | اسم مكان الإقامة وعنوانه، المدينة، المقاطعة، رقم هاتف للتواصل |
| الجمارك والصحة | البضائع الواجب الإعلان عنها، النقد الذي يتجاوز 20٬000 PGK، المنتجات الغذائية أو النباتية أو الحيوانية، الأسئلة الصحية |
الجمارك والسلامة الحيوية
ما تطلب منك بطاقة الوصول الإعلان عنه
لا يقتصر PNGDAC على الهوية: فالهجرة والجمارك وسلطة الحجر الصحي (NAQIA) تستخدم الآن المعلومات نفسها.
سلامة حيوية صارمة: تحمي بابوا غينيا الجديدة تنوعًا بيولوجيًا استثنائيًا. ويُمنع منعًا صارمًا إدخال الفواكه والخضروات والمنتجات ذات الأصل الحيواني.
النقود والأشياء الثمينة التي تتجاوز 20 000 كينا (PGK) يجب الإعلان عنها لموظف الجمارك عند الوصول وعند المغادرة. وقد يؤدي الإقرار الكاذب إلى مصادرة الممتلكات والملاحقة القضائية.
الأسئلة الصحية تتعلق بحالتك وقت السفر وتنقلاتك الأخيرة. أجب بدقة: فالإجابة غير المتسقة قد تؤدي إلى فحص إضافي عند الوصول.
الوصول إلى بابوا غينيا الجديدة مع PNGDAC
في مطار جاكسونز الدولي في بورت مورسبي، تكون الإجراءات بسيطة إذا كنت قد قدّمت إقرارك مسبقًا.
- 1
قبل المغادرة
قدّم PNGDAC على الإنترنت واحتفظ بالتأكيد على هاتفك: فقد ذكّرت ICSA شركات الطيران بأنه التزام مسبق قبل السفر.
- 2
الهجرة
أبرز جواز سفرك وتأكيد تقديم PNGDAC لموظف الهجرة للتحقق، مع التأشيرة أو e-Visa عند الاقتضاء.
- 3
أجهزة الخدمة الذاتية للمتأخرين
يمكن للمسافرين الذين لم يملؤوا الإقرار مسبقًا استخدام أجهزة الخدمة الذاتية في المطار، مع انتظار إضافي.
- 4
الأمتعة والجمارك والسلامة الحيوية
استلم أمتعتك ثم مرّ بضوابط الجمارك والحجر الصحي (NAQIA)، اللذين أصبح بإمكانهما الاطلاع على بيانات إقرارك.
من يجب عليه ملء PNGDAC؟
تشمل بطاقة الوصول الرقمية كل من يصل إلى بابوا غينيا الجديدة جوًا، أيًّا كانت صفته.
الزوار الأجانب
سياح أو رجال أعمال أو زوّار عائلات: PNGDAC إلزامي، سواء كانت بحوزتك تأشيرة إلكترونية أو تأشيرة عند الوصول أو أي تصريح إقامة آخر.
المواطنون والمقيمون
على مواطني بابوا غينيا الجديدة والمقيمين الدائمين العائدين إلى البلاد ملء بطاقة الوصول الرقمية أيضًا.
الأطفال والرضع
لكل مسافر إقراره الخاص، بمن فيهم الرضع. يملؤه أحد الوالدين أو الوصي باستخدام جواز سفر الطفل الخاص.
المجموعات والعائلات
تتيح البوابة الرسمية التقديم الفردي أو الجماعي، وهو عملي للعائلات والرحلات المنظمة.
معلومات عن بطاقة وصول بابوا غينيا الجديدة
ما هو PNGDAC؟
حلّت بطاقة PNG Digital Arrival Card (PNGDAC) محل بطاقة الوصول الورقية منذ 1 أكتوبر 2025. تُملأ على الإنترنت خلال 72 ساعة قبل وصولك، وتجمع بياناتك الشخصية وجواز سفرك ورحلتك، إضافة إلى الإقرارات الموجهة إلى الهجرة والجمارك والحجر الصحي. تحصل على تأكيد بتقديم الإقرار تبرزه مع جواز سفرك عند الوصول.
ما الجنسيات المعنية؟
يجب على جميع المسافرين الداخلين إلى بابوا غينيا الجديدة ملء PNGDAC: الزوار الأجانب والمقيمون والمواطنون. يلزم إقرار منفصل لكل مسافر، بمن في ذلك الأطفال والرضع.
ما نقاط الدخول المعنية؟
ينطبق PNGDAC على المسافرين القادمين جوًا إلى مطار جاكسونز الدولي في بورت مورسبي (POM)، البوابة الدولية الرئيسية للبلاد.
أماكن لزيارتها في بابوا غينيا الجديدة
بابوا غينيا الجديدة
مسار كوكودا، بطول 96 كم عبر سلسلة جبال أوين ستانلي، من أشهر رحلات المشي في المحيط الهادئ. غابات كثيفة وقرى معزولة وذكرى معارك عام 1942 ترافقك طوال هذه الرحلة التي تستغرق من 8 إلى 10 أيام.
نهر سيبيك ينساب لأكثر من 1000 كم في شمال البلاد. قراه المبنية على أعمدة، وبيوت الأرواح (هاوس تامباران)، ومنحوتاته الخشبية تجعله من أبرز مراكز الفن في أوقيانوسيا.
المرتفعات، حول ماونت هاغن وغوروكا، تستضيف كل عام مهرجانات «سينغ سينغ» مبهرة تجتمع فيها مئات العشائر بأزيائها التقليدية من الريش والأصباغ.
رابول وكوكوبو، في شرق نيو بريتن، تقدمان مشهد بركان تافورفور والينابيع الحارة وحطام الحرب العالمية الثانية وخليجًا مثاليًا للغوص.
خليج ميلن وتوفي مشهوران بخلجانهما الاستوائية الضيقة وشعابهما المرجانية من الأغنى في العالم: غوص وسنوركلينغ ولقاء مع مجتمعات الساحل.
تاريخ الوثيقة
تاريخ وتطور الوثيقة.
قبل أكتوبر 2025
كان المسافرون يملؤون بطاقة وصول ورقية (Incoming Passenger Card) توزَّع على متن الطائرة.
قبل أكتوبر 2025
كان المسافرون يملؤون بطاقة وصول ورقية (Incoming Passenger Card) توزَّع على متن الطائرة.
1 أكتوبر 2025
الإطلاق الرسمي لـ PNG Digital Arrival Card من قبل ICSA بديلًا للبطاقة الورقية.
1 أكتوبر 2025
الإطلاق الرسمي لـ PNG Digital Arrival Card من قبل ICSA بديلًا للبطاقة الورقية.
2 أكتوبر 2025
افتتاح رسمي في بورت مورسبي: الهجرة والجمارك والحجر الصحي (NAQIA) تتشارك لأول مرة نظامًا واحدًا.
2 أكتوبر 2025
افتتاح رسمي في بورت مورسبي: الهجرة والجمارك والحجر الصحي (NAQIA) تتشارك لأول مرة نظامًا واحدًا.
فترة انتقالية
تبقى البطاقة الورقية معمولًا بها بالتوازي لبضعة أشهر قبل إلغائها تدريجيًا.
فترة انتقالية
تبقى البطاقة الورقية معمولًا بها بالتوازي لبضعة أشهر قبل إلغائها تدريجيًا.
اليوم
PNGDAC إلزامي للمسافرين القادمين جوًا إلى بورت مورسبي؛ وتبقى أجهزة متاحة في المطار لمن تأخروا في تقديمه.
اليوم
PNGDAC إلزامي للمسافرين القادمين جوًا إلى بورت مورسبي؛ وتبقى أجهزة متاحة في المطار لمن تأخروا في تقديمه.
صلاحية PNGDAC
ترتبط بطاقة الوصول الرقمية برحلة وتاريخ وصول محددين.
المدة
صالحة فقط للوصول المعلن
عدد الدخول
إقرار واحد لكل دخول إلى بابوا غينيا الجديدة
التمديد
غير قابلة للتمديد: إقرار جديد لكل رحلة
الأسئلة الشائعة — بابوا غينيا الجديدة
ما هو PNGDAC؟
PNG Digital Arrival Card (PNGDAC) هي بطاقة الوصول الرقمية الإلزامية في بابوا غينيا الجديدة، وتديرها هيئة خدمات الهجرة والجنسية (ICSA). ومنذ 1 أكتوبر 2025 حلّت محل البطاقة الورقية، وتجمع الهوية والرحلة والإقرارات الجمركية والصحية.
هل PNGDAC إلزامي؟
نعم، يجب على جميع المسافرين القادمين إلى بابوا غينيا الجديدة ملؤه قبل الوصول، سواء كانوا زوارًا أو مقيمين أو مواطنين. وقد ذكّرت ICSA شركات الطيران بأنه التزام مسبق قبل السفر.
كيف أملأ بطاقة الوصول عبر الإنترنت؟
يمكنك ملء PNGDAC عبر ArrivalCards. يطلب النموذج بياناتك الشخصية وجواز سفرك ورحلتك وإقامتك وإقراراتك الجمركية والصحية. يُرسَل التأكيد إليك بالبريد الإلكتروني.
متى يجب أن أملأ PNGDAC؟
يمكن تقديم الإقرار ابتداءً من 72 ساعة قبل وصولك إلى بابوا غينيا الجديدة، بما في ذلك يوم الوصول. املأه قبل التوجه إلى المطار.
هل يحل PNGDAC محل التأشيرة؟
لا. بطاقة الوصول الرقمية ليست تأشيرة ولا إذنًا بالدخول. إذا كانت جنسيتك تتطلب تأشيرة، فعليك الحصول عليها بشكل منفصل، مثلًا عبر بوابة التأشيرة الإلكترونية الرسمية.
هل يمكنني ملء بطاقة الوصول في المطار؟
تتوفر أجهزة الخدمة الذاتية في مطار جاكسونز في بورت مورسبي للمسافرين الذين لم يملؤوا الإقرار مسبقًا، لكن الانتظار قد يطول. صُمّم PNGDAC ليُملأ عبر الإنترنت قبل السفر.
كم تبلغ تكلفة PNGDAC؟
PNGDAC مجاني على البوابة الرسمية. أما رسوم خدمة ArrivalCards فتبلغ 29 يورو شاملة الضريبة لكل بطاقة وصول مقابل الترجمة والتحقق من الملف ودعم العملاء.
هل النموذج متاح بلغتي؟
البوابة الرسمية لبابوا غينيا الجديدة متاحة بالإنجليزية فقط. تقدم ArrivalCards نموذجًا مترجمًا ومبسطًا بـ 9 لغات بما فيها العربية.
ما المستندات اللازمة لـ PNGDAC؟
ستحتاج إلى جواز سفرك ومعلومات رحلتك وعنوان إقامتك في بابوا غينيا الجديدة، والتأشيرة أو التأشيرة الإلكترونية عند الحاجة، وبريد إلكتروني صالح.
هل يلزم PNGDAC للأطفال؟
نعم. كل مسافر — بمن في ذلك الأطفال والرضع — يحتاج إلى إقرار خاص به. يملؤه الوالدان أو الأوصياء القانونيون باسم كل قاصر باستخدام جواز سفر الطفل الخاص.
خدمة موثوقة وآمنة.
وقت المعالجة
تتم معالجة بطاقة الوصول عادة خلال 24 ساعة. ننصح بالتقديم قبل 3 أيام على الأقل من تاريخ المغادرة.
المتطلبات
جواز سفر صالح لمدة 6 أشهر على الأقل، صورة حديثة، خط سير الرحلة، وتفاصيل الإقامة.
الرسوم
رسوم الخدمة هي 29 يورو شاملة الضريبة لكل بطاقة وصول صادرة، باستثناء أي رسوم قنصلية محتملة. يشمل ذلك ترجمة النموذج والتحقق من الطلب ودعم العملاء.
كيف يعمل
بسيط وسريع وبدون توتر.
املأ النموذج عبر الإنترنت
أكمل نموذجنا الآمن بمعلوماتك الشخصية وتفاصيل رحلتك
استلم بطاقة الوصول بالبريد الإلكتروني
نعالج طلبك ونرسل بطاقة الوصول الإلكترونية مباشرة إلى بريدك
قدّم بطاقتك عند الوصول
عند الوصول، قدّم بطاقتك الإلكترونية لسلطات الهجرة
المصادر
- Immigration and Citizenship Services Authority (ICSA) — PNGDAC traveller guide
- National Information Center (info.gov.pg) — ICSA launches the PNG Digital Arrival Card
- Papua New Guinea Customs Service — International Airport Arrivals
- France Diplomatie — Papouasie-Nouvelle-Guinée, entrée / séjour
تم التحقق من المعلومات في سبتمبر 2026