用中文填写危地马拉入境卡(DJRV)

危地马拉入境卡 — 中文版电子旅客申报单(DJRV)

通过我们的中文在线表格,填写危地马拉电子旅客申报单(DJRV)。最早可在出行前 15 天提交申请:我们会核对您的资料并为您提交申报单。

提交期限:最早可在抵达前 15 天提交 — 仅在所填日期当天有效
用中文填写危地马拉入境卡(DJRV)
简介

欢迎来到危地马拉

安提瓜的殖民时期街巷、阿蒂特兰湖畔的火山、蒂卡尔的玛雅神庙:在探索危地马拉之前,旅客须填写一份电子海关申报单,即 DJRV。它由危地马拉税务与海关管理机构 SAT 负责管理,自 2023 年 7 月起取代纸质表格。所有经航空或海路入境或出境危地马拉的旅客都必须填写。申报免费,最早可提前 15 天填写,且仅在所填日期当天有效。

申请资格

谁需要填写 DJRV?

DJRV 适用于所有经航空或海路入境或出境危地马拉的旅客,无论是危地马拉公民还是外国人。它不能代替签证:请确认适用于您国籍的入境要求。

外国旅客

游客、商务旅客、居民:所有外国人都须填写 DJRV,包括免签旅客。

危地马拉公民

危地马拉公民同样需要填写,并须额外提供护照本编号。

夫妻及未成年子女

一份申报单可以涵盖夫妻及其未成年子女。祖父母、成年子女和其他亲属须各自填写。

邮轮及海路旅客

经海路的入境和出境同样适用,口岸包括 Puerto Quetzal、Santo Tomás de Castilla 和 Livingston。

运动队

运动队携未成年人出行时,每名成员都须填写自己的申报单。

DJRV 官方表格:行李和出行日期(我们测试时的截图)

与日期绑定的申报

仅在一个日期有效的申报单

所有经航空或海路入境或出境危地马拉的旅客都须填写 DJRV。每份申报单都与表格中填写的出行日期绑定。

日期决定一切:表格会询问您的出行日期,申报单在当天到期。如未使用,须按更新后的日期重新填写一份。

行程变更:如果航班改期或邮轮调整行程,请重新填写一份申报单。如果您更正申报单,系统会保留最新的一份。

ArrivalCards 的解决方案:日期确定后即可提交申请。我们为您准备并核对申报单,完成提交,然后将确认信发送给您。

请记住

DJRV 最早可提前 15 天填写,且仅在所填日期当天有效:请仔细选择日期。

需准备的文件

填写 DJRV 所需文件

开始填写前,请为每位旅客准备好以下材料:每项信息都必须与您的旅行证件一致。

  • 护照或旅行证件(号码、国籍、出生日期)
  • 护照本编号,适用于危地马拉公民
  • 航空公司和航班号,或船名和航次号
  • 入境或出境日期、出发国家和目的地国家
  • 在危地马拉的酒店或住宿地址
  • 随身携带的行李件数,以及非随行行李件数(如有)
  • 随行配偶及未成年子女的信息(如适用)
  • 有效的个人邮箱地址
概述

所需信息表

所需信息个人资料
身份信息名、姓、性别、出生日期、国籍、居住国
旅行证件证件类型(护照或其他)、证件号码、危地马拉公民的护照本编号
行程类型(入境或出境)、交通方式(航空或海路)、海关办公室、航空公司和航班号或船名和航次号、入境或出境日期
停留出发国家、目的地国家、在危地马拉的地址、出行事由(旅游、公务、商务、居留、过境、其他)
行李随身携带的行李(手提和托运)、非随行行李
家庭随行的配偶和未成年子女
海关化学品和药品、武器、10,000 美元或以上的现金、动物、植物和食品、行李以外的货物、近期税收豁免
联系方式个人邮箱地址(确认信将发送至此)

海关部分

入境或出境危地马拉时需要申报什么

DJRV 的最后是一系列需回答“是”或“否”的海关问题,以及一份宣誓声明。虚假或不完整的申报可能导致罚款、物品被没收以及刑事追诉。

现金:携带任何金额的现金都是合法的,但 10,000 美元或以上必须申报。未申报属于刑事犯罪。

免税额度:合理数量的个人物品(衣物、洗漱用品、首饰、药品)、2 公斤糖果、一台笔记本电脑、一台计算器和一件乐器。成年人还可携带 500 克烟草和 5 升酒精饮料。如果您在国外停留至少 72 小时,行李以外的货物在 500 美元以内免税。

特别许可:武器、弹药、部分化学品、新鲜食品、活体动物和植物须持有许可证。

  • 化学品、药品、有毒物质或废弃物
  • 武器、弹药或爆炸物
  • 10,000 美元或以上的现金、货币票据、有价证券或贵金属
  • 活体动物、植物、食品或其衍生产品
  • 行李以外的货物
  • 过去 6 个月内获得的税收豁免
何时提交

何时填写 DJRV?

DJRV 最早可在出行前 15 天填写。由于它仅在所填日期当天有效,请在日期确定后再填写。

最早

入境或出境日期前 15 天

最佳

出发前几天,航班号确定之后(航空公司通常会在出行前约 3 天提供)

最迟

在航班或邮轮出发之前,以便抵达时手上已有二维码

抵达时

持 DJRV 抵达危地马拉

无论在 La Aurora、Mundo Maya 还是港口,出发前备好申报单都能让通关更加顺畅。

  1. 1

    出发前

    下载每位旅客的申报编号和二维码,保存在手机上和/或打印出来。

  2. 2

    在海关

    随时备好二维码,当局要求时即可出示。

  3. 3

    停留期间

    请保留确认邮件:其中包含您的申报编号和二维码。

  4. 4

    如果日期变更

    申报单仅在所填日期当天有效:如果行程改期,请按更新后的日期重新填写。

常见错误

DJRV 的常见错误

一些疏忽可能会让您的入境或离境变得麻烦:以下是最常见的几种。

把 DJRV 当作签证

DJRV 是一份海关申报:如果您的国籍需要签证,它不能代替签证。

日期错误

申报单仅在所填日期当天有效。如果航班或邮轮改期,请重新填写一份。

把全家合并申报

只有夫妻及其未成年子女可以共用一份申报单。成年子女和其他亲属须各自填写。

未申报现金

10,000 美元起,现金和货币票据必须申报。未申报属于刑事犯罪。

邮箱地址无效

确认信和二维码通过邮件发送:请填写一个有效且旅途中可以访问的个人邮箱。

有效期

DJRV 的有效性

每份申报单都与一位旅客(或一个家庭)以及一个特定日期绑定。

时长

仅在所填的入境或出境日期当天有效

入境次数

一次性使用,仅限所填日期

续期

不可延期:日期变更时请重新填写申报单

值得探索的地方

危地马拉值得游览的地方

危地马拉

危地马拉

1

安提瓜危地马拉是被列入联合国教科文组织名录的昔日殖民首都,鹅卵石街道、巴洛克教堂和修道院遗址坐落在阿瓜火山脚下。

2

阿蒂特兰湖被三座火山环绕,可乘船从一个村庄游览到另一个村庄,从帕纳哈切尔到圣佩德罗拉拉古纳和圣胡安拉拉古纳。

3

蒂卡尔深藏于佩滕丛林之中,展现玛雅世界伟大城市之一的神庙与金字塔,同样被列入联合国教科文组织名录。

4

弗洛雷斯是佩滕伊察湖上的一座小岛城镇,房屋色彩缤纷,是游览蒂卡尔的经典落脚点。

5

奇奇卡斯特南戈拥有中美洲最多彩的市集之一,汇集高地的纺织品、面具和手工艺品。

实用信息

危地马拉入境卡相关信息

什么是 DJRV?

DJRV(Declaración Jurada Regional de Viajero)是危地马拉的电子旅客申报单,由该国税务与海关管理机构 SAT(Superintendencia de Administración Tributaria)负责管理。它是一份海关申报,而不是签证。表格涵盖您的身份和旅行证件、行程类型(入境或出境)、交通方式及航班号或航次号、在危地马拉的地址、出行事由、行李、随行家庭成员,以及一系列海关问题。提交后,您将获得一个申报编号和一个二维码,可直接下载,同时也会发送到您的邮箱。

哪些国籍的旅客需要填写?

所有经航空或海路入境或出境危地马拉的旅客,无论是危地马拉公民还是外国人。没有任何国籍可以豁免,免签旅客同样需要填写。DJRV 不能代替签证:出发前请确认适用于您国籍的入境要求。一份申报单可以涵盖夫妻及其未成年子女;其他家庭成员,包括成年子女,须各自填写。

适用于哪些入境口岸?

电子 DJRV 适用于经航空和海路的入境与出境。航空口岸:危地马拉城 La Aurora 机场(GUA,Aduana Central de Aviación)和佩滕省弗洛雷斯的 Mundo Maya 机场(FRS,Aduana Tikal)。海路口岸:太平洋沿岸的 Puerto Quetzal,加勒比海沿岸的 Santo Tomás de Castilla 和 Livingston。

FAQ

常见问题 — 危地马拉

什么是危地马拉 DJRV?

Declaración Jurada Regional de Viajero(DJRV)是每位旅客经航空或海路入境或出境危地马拉时须填写的电子海关申报单,由危地马拉税务与海关管理机构 SAT 负责管理。它不是签证。

DJRV 需要填写哪些信息?

您的身份和旅行证件、航班号或航次号、出行日期、在危地马拉的地址、出行事由、行李、随行的配偶和未成年子女,以及一系列需回答“是”或“否”的海关问题,最后是一份宣誓声明。

谁需要填写 DJRV?

所有经航空或海路入境或出境危地马拉的旅客,无论是危地马拉公民还是外国人,也无论国籍。邮轮乘客同样需要填写。

我去危地马拉不需要签证,还需要填写 DJRV 吗?

需要。DJRV 是一份海关申报,与签证无关:免签旅客也必须填写。反之,如果您的国籍需要签证,DJRV 也不能代替签证。

出行前多久可以填写 DJRV?

最早可提前 15 天填写。申报单仅在所填的入境或出境日期当天有效:如果行程改期,须按更新后的日期重新填写。在 ArrivalCards,航班一确定即可提交申请。

DJRV 收费多少?

该申报在 SAT 官方门户上免费。ArrivalCards 服务费为每份申报单 29 欧元(含税),不含可能产生的领事费用。该费用包括中文翻译、核对您的资料、提交以及我们团队的协助。

可以在同一份 DJRV 上申报家人吗?

只有夫妻及其未成年子女可以合并在一份申报单上。其他家庭成员,如祖父母或成年子女,须各自填写。携未成年人出行的运动队,每名成员都须填写自己的申报单。

我会收到什么?需要打印吗?

填完表格后,您将获得一个申报编号和一个二维码,可直接下载,同时也会通过邮件发送给您。请将它们保存在手机上和/或打印出来,并在当局要求时出示。

我要离开危地马拉几天后再回来,该怎么办?

每次经航空或海路重新入境危地马拉,都需要按返回日期填写一份新的申报单。

DJRV 填错了怎么办?

请用正确的信息重新填写一份申报单:系统会保留最新的一份。在 ArrivalCards,我们的团队会在提交前核对您的资料。

文件历史

文件的历史与演变。

2023 年 7 月之前

旅客填写纸质的 Declaración Jurada Regional de Viajero(DJRV),并交给海关。

2023 年 7 月 24 日

SAT 将 DJRV 改为电子版(第 SAT-DSI-1049-2023 号决议),适用于经航空或海路入境和出境危地马拉的旅客。

2023 年 7 月至 8 月

在为期一个月的过渡期内,La Aurora 机场的 Aduana Central de Aviación 仍接受纸质表格。

此后

纸质表格仅在信息系统故障时作为备用方案使用。

如今

DJRV 最早可在出行前 15 天填写,且仅在所填日期当天有效。ArrivalCards 为您准备、核对并提交申报单。

使用流程

简单、快速、无压力。

1

填写在线表格

使用您的个人信息和旅行详情填写我们的安全表格

2

通过邮件接收入境卡

我们处理您的申请并将电子入境卡直接发送到您的邮箱

3

到达时出示您的入境卡

到达时,只需向入境官员出示您的电子入境卡

处理时间

可靠安全的服务。

处理时间

您的入境卡通常在24小时内处理完毕。建议至少在出发前3天提交申请。

条件

有效期至少6个月的护照、近期护照照片、旅行行程和住宿信息。

费用

服务费为每张入境卡29欧元(含税),不包括可能的领事费用。包含表格翻译、申请审核和客户支持。