Carta di arrivo Cina — CDAC in italiano
Compila la tua carta di arrivo digitale per la Cina (CDAC) in italiano con il nostro modulo online. Prossimamente disponibile.
Benvenuto in Cina
Dal 20 novembre 2025, la China Digital Arrival Card (CDAC) è obbligatoria per tutti i viaggiatori stranieri. Sostituisce la carta di arrivo cartacea.
Modernizzazione novembre 2025
CDAC: la digitalizzazione della celebre "carta gialla" cinese
Per 30 anni, l'arrivo in Cina si concludeva con una carta gialla da compilare a penna nell'aereo. Dal 20 novembre 2025, la China Digital Arrival Card (CDAC) l'ha sostituita su scala nazionale.
La carta gialla (黄色入境卡) simboleggiava dal 1995 l'arrivo in Cina. Distribuita dalle hostess, chiedeva passaporto, volo, alloggio e motivo del soggiorno.
Perché la transizione? La Cina accoglieva 30 milioni di visitatori stranieri all'anno prima del 2020. L'inserimento manuale generava errori di trascrizione.
La CDAC in pratica: portale s.nia.gov.cn (National Immigration Administration), invio nelle 72 h precedenti l'arrivo, QR da presentare all'imbarco e al controllo immigrazione.
E l'uscita?
Nessun equivalente CDAC per l'uscita al momento. L'uscita dalla Cina resta gestita da scansione biometrica ai posti di immigrazione.
Chi deve compilare la CDAC per la Cina?
Dal 20 novembre 2025, la China Digital Arrival Card (CDAC) è obbligatoria per tutti i viaggiatori stranieri in ingresso in Cina.
Tutti i viaggiatori stranieri
La CDAC riguarda tutti i cittadini non cinesi in ingresso in Cina, indipendentemente dal regime visto, esenzione o transito.
Tutti i modi di arrivo
Per via aerea, terrestre o marittima: la CDAC è richiesta in tutti i casi.
Minorenni e neonati inclusi
Ogni bambino deve avere la propria CDAC. Nessun inserimento di gruppo su un solo modulo.
Compatibile con regime senza visto
Viaggiatori che beneficiano dell'esenzione 30 giorni o del transito 240h: la CDAC resta obbligatoria.
Indipendente dal visto
La CDAC non esonera dal visto per le nazionalità che ne hanno bisogno.
Informazioni sulla CDAC
In cosa consiste?
La procedura deve essere completata entro 72 ore prima del tuo arrivo in Cina.
Quali nazionalità?
Dal 20 novembre 2025, obbligatoria per tutti i viaggiatori stranieri.
Quali punti di ingresso?
Tutti i punti di ingresso. Aeroporti principali: Pechino (PEK/PKX), Shanghai (PVG/SHA), Canton (CAN), Chengdu (CTU), Hangzhou (HGH), Xi'an (XIY), Kunming (KMG), Shenzhen (SZX).
Documenti da preparare per la CDAC
Connettiti su s.nia.gov.cn (National Immigration Administration) con questi elementi a portata di mano.
- Passaporto in corso di validità
- Visto cinese o giustificativo di esenzione / transito applicabile
- Numero di volo e compagnia aerea di arrivo
- Data e ora di arrivo previste in Cina
- Indirizzo completo del primo alloggio
- Recapiti di contatto d'emergenza
- Email per ricevere il QR
Validità della CDAC
La CDAC è legata a un ingresso preciso.
Durata
Valida per l'ingresso dichiarato
Ingressi
Una CDAC per ingresso in Cina
Estensione
Non applicabile: nuova domanda ad ogni viaggio
Uscita
Nessuna carta d'uscita distinta
Compatibilità regime senza visto
CDAC e regime senza visto: perché entrambi coesistono
La Cina ha aperto dal 2024 un regime di esenzione visto di 30 giorni per molte nazionalità. Una domanda ricorrente: bisogna comunque compilare la CDAC? La risposta è sì.
L'esenzione di visto (visa-free) copre l'autorizzazione d'ingresso per un soggiorno turistico o d'affari di 30 giorni massimo. Nessuna procedura pre-viaggio è richiesta per attivarla.
La CDAC, invece, è una dichiarazione d'arrivo. Si applica indipendentemente dal regime visto: esenzione 30 giorni, transito 240h, e-Visa, visto fisico.
Caso frequente: un viaggiatore parte 10 giorni per Shanghai senza visto, approfittando dell'esenzione. Pensa che nient'altro sia richiesto. Tuttavia, senza CDAC all'arrivo, sarà bloccato.
Tabella delle informazioni richieste
| Informazioni richieste | Dati personali |
|---|---|
| DATI PERSONALI | Cognome, Nome, Data di nascita, Nazionalità, Numero di passaporto, Data di scadenza del passaporto |
| DETTAGLI DEL VIAGGIO | Data di arrivo, Data di partenza, Motivo del viaggio, Paese di residenza |
| INFORMAZIONI VOLO | Compagnia aerea, Numero di volo, Aeroporto di imbarco |
| ALLOGGIO | Nome e indirizzo dell'alloggio in Cina, Città, Provincia, Telefono di contatto |
| ITINERARIO | Paesi visitati negli ultimi 14 giorni, Prossima destinazione dopo Cina |
Luoghi da visitare in Cina
Cina
Pechino, la capitale, ospita meraviglie imperdibili: la Città Proibita, piazza Tiananmen e la Grande Muraglia.
Shanghai affascina per il contrasto tra il Bund storico e i grattacieli futuristici di Pudong.
Xi'an è famosa per il suo Esercito di Terracotta.
Guilin e il fiume Li offrono paesaggi iconici con picchi carsici.
Chengdu, capitale del Sichuan, è famosa per i panda giganti.
Sanzioni in caso di CDAC mancante
La Cina applica regole rigorose dal rollout nazionale della CDAC nel novembre 2025.
Imbarco negato
Imbarco negato
Le compagnie aeree verificano la CDAC prima della partenza. Senza QR valido, imbarco negato.
Blocco all'immigrazione
Blocco all'immigrazione
All'arrivo in Cina, una CDAC mancante causa blocco prolungato e può portare al respingimento.
Multa amministrativa
Multa amministrativa
Le autorità cinesi possono applicare una multa per mancato invio.
Registrazione nei file NIA
Registrazione nei file NIA
Le mancanze vengono registrate e possono pesare su future richieste di visto o esenzione.
Storia del documento
Storia ed evoluzione del documento.
2018
Creazione della National Immigration Administration.
2018
Creazione della National Immigration Administration.
2020
Pandemia di COVID-19: moduli sanitari digitali obbligatori.
2020
Pandemia di COVID-19: moduli sanitari digitali obbligatori.
2023
Riapertura post-COVID con ritorno della carta cartacea.
2023
Riapertura post-COVID con ritorno della carta cartacea.
20 novembre 2025
Lancio della China Digital Arrival Card (CDAC).
20 novembre 2025
Lancio della China Digital Arrival Card (CDAC).
2026
Generalizzazione a tutti i punti di ingresso.
2026
Generalizzazione a tutti i punti di ingresso.
Procedura di arrivo in Cina con la CDAC
Ecco i passaggi principali al tuo arrivo a Pechino, Shanghai o Canton.
- 1
Mostra il QR CDAC all'imbarco
La compagnia aerea scansiona il tuo QR prima della partenza. Senza, imbarco negato.
- 2
Arrivo e terminali CDAC
All'aeroporto cinese, dei terminali permettono di scansionare il QR e verificare i dati prima dell'immigrazione.
- 3
Controllo immigrazione
Presenta passaporto, visto o giustificativo di esenzione e CDAC. Impronte digitali per i 14-70enni.
- 4
Bagagli e dogana
Ritira i bagagli e passa la dogana. Il portale verde (niente da dichiarare) è rapido se i tuoi effetti sono conformi.
Come funziona
Semplice, veloce e senza stress.
Compila il modulo online
Completa il nostro modulo sicuro con le tue informazioni personali e i dettagli del viaggio
Ricevi la tua carta d'arrivo via email
Elaboriamo la tua richiesta e ti inviamo la carta d'arrivo elettronica direttamente nella tua casella di posta
Presenta la tua carta all'arrivo
All'arrivo, presenta semplicemente la tua carta elettronica alle autorita dell'immigrazione
Un servizio affidabile e sicuro.
Tempi di elaborazione
La vostra carta d'arrivo viene generalmente elaborata in 24 ore. Vi consigliamo di presentare la domanda almeno 3 giorni prima della data di partenza.
Requisiti
Passaporto valido con almeno 6 mesi di validita, foto del passaporto recente, itinerario di viaggio e dettagli dell'alloggio.
Costi
La tariffa del servizio è di 29 € IVA inclusa per carta d'arrivo emessa, escluse eventuali spese consolari. Questo include la traduzione del modulo, la verifica della domanda e l'assistenza clienti.
Domande frequenti — Cina
Cos'è la CDAC?
La carta di arrivo digitale cinese obbligatoria dal 20 novembre 2025.
È obbligatoria?
Sì.
Come compilarla?
Tramite ArrivalCards.
Quando?
Entro 72 ore prima dell'arrivo.
Serve visto?
Sì.
Quali aeroporti?
Tutti i punti di ingresso principali.
Quanto costa?
Gratis sul portale ufficiale. ArrivalCards 29 €.
È disponibile nella mia lingua?
Il portale è in cinese e inglese. ArrivalCards: 9 lingue.
Quali documenti?
Passaporto, visto, dettagli volo e indirizzo di alloggio.
Per i bambini?
Sì.