Einreisekarte Südafrika — Traveller Declaration auf Deutsch
Füllen Sie Ihre Einreisekarte für Südafrika (Traveller Declaration) auf Deutsch mit unserem Online-Formular aus. Reichen Sie Ihren Antrag ein, sobald Ihre Reise feststeht: Wir übermitteln ihn frühestens 24 Stunden vor Ihrer Abreise.
Willkommen in Südafrika
Seit dem 1. Juli 2026 muss jeder Reisende für die Einreise in die Regenbogennation eine neue Einreisekarte vorlegen: die Reiseerklärung, die Traveller Declaration. Sie wird von der SARS, der südafrikanischen Steuer- und Zollbehörde, verwaltet, online ausgefüllt und soll die Zollabfertigung beschleunigen. Sie betrifft alle Reisenden, auch Kinder und Säuglinge, bei der Einreise wie bei der Ausreise, und sogar südafrikanische Staatsbürger. Ihre Besonderheit: Sie kann frühestens 24 Stunden vor Ihrer Abreise aus dem Herkunftsland eingereicht werden – ein sehr kurzes Zeitfenster, das mitten in die letzten Reisevorbereitungen fällt.
Wer muss die Traveller Declaration ausfüllen?
Seit dem 1. Juli 2026 betrifft die Erklärung alle Reisenden, die per Flugzeug, auf dem Landweg oder auf dem Seeweg nach Südafrika einreisen oder das Land verlassen. Sie ersetzt kein Visum: Französische Staatsangehörige und andere von der Visumpflicht befreite Reisende können bis zu 90 Tage ohne Visum bleiben, die elektronische Reisegenehmigung (ETA) ist für sie freiwillig. Visumpflichtige Staatsangehörige müssen dagegen zusätzlich zur Erklärung ihre ETA oder ihr Visum einholen. Es handelt sich um zwei getrennte Formalitäten zweier Behörden: die SARS für die Erklärung, das Innenministerium (Home Affairs) für die ETA.
Ausländische Reisende
Touristen, Geschäftsreisende, Familienbesuche oder Studium: Alle ausländischen Besucher müssen die Erklärung ausfüllen, unabhängig vom Reisezweck.
Südafrikanische Staatsbürger und Einwohner
Anders als andere Länder nimmt Südafrika seine eigenen Staatsangehörigen nicht aus: Auch Staatsbürger und Einwohner müssen die Erklärung ausfüllen.
Kinder und Säuglinge
Jeder Reisende muss erfasst sein, auch Babys. Ein Elternteil füllt die Erklärung für seine Kinder aus, und mehrere Reisende können in einem Antrag zusammengefasst werden.
Transitpassagiere
Flug- oder Schiffsreisende im Transit, die den ausgewiesenen Transitbereich nicht verlassen, sind von der Erklärung befreit.
Das 24-Stunden-Fenster
Warum die Traveller Declaration in letzter Minute erfolgt
Die größte Schwierigkeit der südafrikanischen Erklärung ist nicht das Formular, sondern der Zeitplan: Sie kann frühestens 24 Stunden vor Ihrer Abreise aus dem Herkunftsland eingereicht werden.
Ein sehr kurzes Zeitfenster: Die Formalität lässt sich nicht Wochen im Voraus erledigen. Sie fällt auf den Vortag oder den Tag der Abreise, zwischen Kofferpacken, Fahrt zum Flughafen und Check-in.
Die Abreise, nicht die Ankunft: Die 24 Stunden zählen ab Ihrer Abreise aus dem Land, aus dem Sie reisen, und nicht ab Ihrer Ankunft in Südafrika. Bei einem Langstreckenflug oder mit Zwischenstopp ist dieser Rechenfehler häufig.
Die Lösung von ArrivalCards: Reichen Sie Ihren Antrag ein, sobald Ihre Reise feststeht. Wir bereiten Ihre Erklärung vor, prüfen sie und übermitteln sie pünktlich im 24-Stunden-Fenster.
Gut zu wissen
Die Traveller Declaration wird frühestens 24 Stunden vor Ihrer Abreise nach Südafrika eingereicht, nicht früher. Reichen Sie Ihren Antrag im Voraus auf ArrivalCards ein: Wir übermitteln ihn zum richtigen Zeitpunkt.
Unterlagen für die Traveller Declaration
Legen Sie diese Angaben für jeden Reisenden bereit, bevor Sie beginnen.
- Reisepass, mindestens 30 Tage über das geplante Ausreisedatum hinaus gültig, mit mindestens 2 leeren Seiten
- Flugbuchung: Flugnummer und Daten
- Hotelbuchung oder vollständige Adresse Ihres Gastgebers
- Bei Geschäftsreisen: Kontaktdaten des gastgebenden Unternehmens oder des Arbeitgebers
- Wenn Sie Devisen anzumelden haben: Belege über Bankabhebungen
- Wenn Sie Waren anzumelden haben: Rechnungen, Herkunftsnachweise oder berufliche Bescheinigungen
Der Zollteil
Waren, Devisen und Zollausgänge: was Sie anmelden müssen
Die Traveller Declaration enthält eine Zollerklärung. Die erste Frage betrifft Ihren Status: „nichts anzumelden“ oder „anmeldepflichtige Waren“.
Ein Status pro Reisendem: Ein Antrag kann mehrere Reisende umfassen, doch die Zollerklärung bleibt streng individuell. Jeder Reisende, auch Kinder, hat seinen eigenen Status.
Wenn Sie etwas anzumelden haben: Geben Sie den Gesamtbetrag und die Währung der mitgeführten Devisen an (Euro, Dollar, Rand …) sowie Art und vorgesehene Verwendung der Waren (privat, beruflich oder Weiterverkauf).
Bei der Ankunft: Nehmen Sie je nach Situation den Ausgang „nichts anzumelden“ oder „anmeldepflichtige Waren“. Die Zollbeamten können Nachweise verlangen: Bankabhebungen, Rechnungen, Herkunftsnachweise oder berufliche Bescheinigungen.
- Devisen: Gesamtbetrag und Währung
- Waren: Art und vorgesehene Verwendung (privat, beruflich, Weiterverkauf)
- Übertragbare Inhaberpapiere: Reiseschecks, Inhaberschecks, Zahlungsanweisungen, Inhaberschuldverschreibungen
Tabelle der erforderlichen Informationen
| ERFORDERLICHE INFORMATIONEN | PERSONENBEZOGENE DATEN |
|---|---|
| REISEPASS UND IDENTITÄT | Nachname, Vorname, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Passnummer, Ablaufdatum |
| REISE | Flugnummer, Ankunftsdatum, Unterkunftsadresse (Hotel oder Gastgeber), Mitreisende |
| KONTAKTDATEN | E-Mail-Adresse, Kontaktdaten des Reisenden |
| REISEZWECK | Tourismus, Geschäftsreise, Familienbesuch oder Studium; bei Geschäftsreisen Kontaktdaten des gastgebenden Unternehmens oder des Arbeitgebers |
| ZOLLERKLÄRUNG | Status „nichts anzumelden“ oder „anmeldepflichtige Waren“, Devisen (Betrag und Währung), Waren (Art und Verwendung), Übertragbare Inhaberpapiere |
Wann füllt man die Traveller Declaration aus?
Die Erklärung kann frühestens 24 Stunden vor Ihrer Abreise aus dem Herkunftsland eingereicht werden, nicht 24 Stunden vor Ihrer Ankunft. Auf ArrivalCards reichen Sie Ihren Antrag ein, sobald Ihre Reise feststeht, und wir übermitteln ihn in diesem Zeitfenster.
Frühestens
24 Stunden vor der Abreise aus dem Herkunftsland
Optimal
Innerhalb der 24 Stunden vor Ihrer Abreise, vor dem Check-in
Spätestens
Vor dem Boarding Ihres Fluges nach Südafrika
Ankunft in Südafrika mit der Traveller Declaration
In Johannesburg, Kapstadt oder Durban verläuft die Abfertigung reibungsloser, wenn Ihre Erklärung vor der Abreise erledigt ist.
- 1
Vor der Abreise
Prüfen Sie, ob Sie die Bestätigungs-E-Mail für jeden Reisenden erhalten haben, und bewahren Sie sie auf Ihrem Smartphone oder ausgedruckt auf.
- 2
Einreisekontrolle
Legen Sie Ihren Reisepass vor und folgen Sie den Anweisungen in Ihrer elektronischen Bestätigung.
- 3
Gepäck und Zoll
Holen Sie Ihr Gepäck ab und nehmen Sie dann je nach dem in Ihrer Erklärung angegebenen Status den Ausgang „nichts anzumelden“ oder „anmeldepflichtige Waren“.
- 4
Bei der Rückreise
Die Erklärung ist auch bei der Ausreise aus Südafrika erforderlich: Denken Sie rechtzeitig daran, bevor Sie wieder ins Flugzeug, ins Auto oder aufs Schiff steigen.
Häufige Fehler bei der Traveller Declaration
Die Formalität ist neu, und einige Fallstricke tauchen bei deutschsprachigen Reisenden immer wieder auf.
Die 24 Stunden ab der Ankunft berechnen
Das Zeitfenster öffnet sich 24 Stunden vor Ihrer Abreise aus dem Herkunftsland, nicht vor Ihrer Ankunft. Bei einem Nachtflug auf der Langstrecke aus Europa macht das einen Unterschied.
Zu früh dran sein
Die Erklärung kann nicht mehrere Tage im Voraus eingereicht werden, wie es bei einem Visum üblich wäre: Sie muss bis zu den letzten 24 Stunden vor der Abreise warten.
Ein einziger Zollstatus für die ganze Familie
Mehrere Reisende können in einem Antrag stehen, doch die Zollerklärung bleibt individuell: Jeder, auch Kinder, hat seinen eigenen Status „nichts anzumelden“ oder „anmeldepflichtige Waren“.
Glauben, Südafrikaner seien befreit
Auch südafrikanische Staatsbürger und Einwohner müssen die Erklärung ausfüllen, auch wenn sie mit ausländischen Angehörigen reisen.
Devisen und Waren unterschätzen
Devisen, Waren und übertragbare Inhaberpapiere (Reiseschecks, Inhaberschecks, Zahlungsanweisungen, Inhaberschuldverschreibungen) müssen angemeldet werden. Die Zollbeamten können Nachweise verlangen.
Sehenswürdigkeiten in Südafrika
Südafrika
Kapstadt und der Tafelberg bilden eine der spektakulärsten Stadtkulissen der Welt. Mit der Seilbahn oder zu Fuß gelangt man auf das Gipfelplateau mit Blick auf die Bucht, die Waterfront und Robben Island.
Der Kruger-Nationalpark, eines der größten Schutzgebiete Afrikas, bietet die Chance, die „Big Five“ (Löwe, Leopard, Elefant, Büffel und Nashorn) auf eigenen oder geführten Safaris zu beobachten.
Die Kap-Halbinsel führt über die Panoramastraße Chapman's Peak bis zum Kap der Guten Hoffnung, vorbei am Boulders Beach mit seiner Kolonie von Brillenpinguinen.
Die Garden Route verläuft entlang des Indischen Ozeans zwischen Mossel Bay und Storms River: Lagunen, Küstenwälder, Klippen und kleine Badeorte wie Knysna und Plettenberg Bay.
Die Cape Winelands rund um Stellenbosch und Franschhoek vereinen historische Weingüter, kapholländische Architektur und renommierte Restaurants am Fuß der Berge.
Gültigkeit der Traveller Declaration
Die Erklärung ist an einen Reisenden und eine bestimmte Reise gebunden.
Dauer
Nur für die angegebene Reise gültig
Einreisen
Bei der Einreise wie bei der Ausreise erforderlich
Verlängerung
Nicht verlängerbar: neue Erklärung für eine neue Reise
Informationen zur Einreisekarte für Südafrika
Was ist die Traveller Declaration?
Die Traveller Declaration ist die Online-Reiseerklärung der SARS (South African Revenue Service), der südafrikanischen Steuer- und Zollbehörde. Sie umfasst Ihre Passdaten, Ihre Reisedetails, Ihre Kontaktdaten, Ihre Mitreisenden, bei Geschäftsreisen die gastgebende Organisation sowie die Anmeldung von Waren, Devisen und übertragbaren Inhaberpapieren. Sie wird frühestens 24 Stunden vor Ihrer Abreise aus dem Herkunftsland eingereicht und führt zu einer elektronischen Bestätigung mit den Anweisungen für die Ankunft.
Welche Staatsangehörigkeiten sind betroffen?
Seit dem 1. Juli 2026 müssen alle Reisenden, die nach Südafrika einreisen oder das Land verlassen, die Traveller Declaration ausfüllen, unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit, auch südafrikanische Staatsbürger und Einwohner. Für jeden Reisenden ist eine Erklärung erforderlich, auch für Kinder und Säuglinge. Befreit sind nur Flug- oder Schiffspassagiere im Transit, die den Transitbereich nicht verlassen.
Welche Einreiseorte sind betroffen?
Die Erklärung gilt für alle Ein- und Ausreiseorte des Landes, auf dem Luft-, Land- oder Seeweg. Die meisten internationalen Reisenden kommen über den Flughafen O.R. Tambo in Johannesburg (JNB), den internationalen Flughafen Kapstadt (CPT) oder den Flughafen King Shaka in Durban (DUR) an.
Häufig gestellte Fragen — Südafrika
Was ist die Traveller Declaration?
Es ist die Online-Reiseerklärung Südafrikas, oft Einreisekarte genannt, die von der SARS (South African Revenue Service) verwaltet wird. Sie umfasst Ihre Passdaten, Ihre Reisedetails, Ihre Kontaktdaten, Ihre Mitreisenden und eine Zollerklärung zu Waren und Devisen.
Ist die Traveller Declaration Pflicht?
Ja, seit dem 1. Juli 2026 für alle Reisenden, die auf dem Luft-, Land- oder Seeweg nach Südafrika einreisen oder das Land verlassen, einschließlich südafrikanischer Staatsbürger und Einwohner.
Wann muss ich die Traveller Declaration ausfüllen?
Frühestens 24 Stunden vor Ihrer Abreise nach Südafrika, aus dem Land, aus dem Sie reisen. Die Frist zählt ab der Abreise, nicht ab der Ankunft. Auf ArrivalCards reichen Sie Ihren Antrag im Voraus ein, und wir übermitteln ihn zum richtigen Zeitpunkt.
Brauchen Kinder und Babys eine eigene Erklärung?
Ja, jeder Passagier muss erfasst sein, auch Säuglinge. Mehrere Reisende können jedoch in einem Antrag zusammengefasst werden, jeder mit seinem eigenen Zollstatus.
Muss ich sie ausfüllen, wenn ich in Südafrika nur umsteige?
Nein. Flug- oder Schiffspassagiere im Transit sind befreit, wenn sie im internationalen Transitbereich bleiben. Wenn Sie ihn verlassen, ist die Erklärung Pflicht.
Ersetzt die Traveller Declaration das Visum?
Nein. Es handelt sich um eine Reiseerklärung, nicht um ein Visum. Die Visabestimmungen hängen von Ihrer Staatsangehörigkeit ab und müssen gesondert geprüft werden.
Was kostet die Traveller Declaration?
Die Erklärung ist auf dem offiziellen Portal der SARS kostenlos. Auf ArrivalCards beträgt die Servicegebühr 29 € inkl. MwSt. pro ausgestellter Einreisekarte, zuzüglich etwaiger Konsulargebühren. Dieser Preis umfasst die Übersetzung ins Deutsche, die Prüfung Ihrer Angaben, die Einreichung im 24-Stunden-Fenster und die Unterstützung durch unser Team.
Was muss beim Zoll angemeldet werden?
Devisen (Gesamtbetrag und Währung), Waren (Art und vorgesehene Verwendung: privat, beruflich oder Weiterverkauf) und übertragbare Inhaberpapiere wie Reiseschecks, Inhaberschecks, Zahlungsanweisungen oder Inhaberschuldverschreibungen. Wenn nichts davon zutrifft, lautet Ihr Status „nichts anzumelden“.
Kann man noch ein Papierformular ausfüllen?
Nur in Ausnahmefällen: bei einem Ausfall der SARS-Systeme, fehlender Internetverbindung am Ein- oder Ausreiseort oder wenn die Online-Einreichung vernünftigerweise nicht möglich ist.
Was erhält man nach der Einreichung?
Eine elektronische Bestätigung per E-Mail mit den Anweisungen für den Ankunftsort. Bewahren Sie sie auf Ihrem Smartphone auf oder drucken Sie sie aus, und nehmen Sie dann je nach Situation den Ausgang „nichts anzumelden“ oder „anmeldepflichtige Waren“.
Dokumentenhistorie
Geschichte und Entwicklung des Dokuments.
2022
Die SARS führt eine Online-Reiseerklärung ein, die Reisenden bei der Ein- und Ausreise nach bzw. aus Südafrika freiwillig angeboten wird.
2022
Die SARS führt eine Online-Reiseerklärung ein, die Reisenden bei der Ein- und Ausreise nach bzw. aus Südafrika freiwillig angeboten wird.
2022 bis Mitte 2026
Die Online-Version bleibt freiwillig: Reisende können sie nutzen, um ihre Zollabfertigung vorzubereiten, ohne dazu verpflichtet zu sein.
2022 bis Mitte 2026
Die Online-Version bleibt freiwillig: Reisende können sie nutzen, um ihre Zollabfertigung vorzubereiten, ohne dazu verpflichtet zu sein.
1. Juli 2026
Die Traveller Declaration wird für alle Reisenden Pflicht, die auf dem Luft-, Land- oder Seeweg ein- oder ausreisen, einschließlich südafrikanischer Staatsbürger und Einwohner.
1. Juli 2026
Die Traveller Declaration wird für alle Reisenden Pflicht, die auf dem Luft-, Land- oder Seeweg ein- oder ausreisen, einschließlich südafrikanischer Staatsbürger und Einwohner.
Seit Juli 2026
Das Papierformular wird nur noch bei einem Ausfall der SARS-Systeme, fehlender Verbindung am Ein- oder Ausreiseort oder wenn eine Online-Erklärung vernünftigerweise nicht möglich ist, akzeptiert.
Seit Juli 2026
Das Papierformular wird nur noch bei einem Ausfall der SARS-Systeme, fehlender Verbindung am Ein- oder Ausreiseort oder wenn eine Online-Erklärung vernünftigerweise nicht möglich ist, akzeptiert.
Heute
Die Erklärung wird frühestens 24 Stunden vor der Abreise aus dem Herkunftsland eingereicht. ArrivalCards bereitet sie vor, prüft sie und übermittelt sie in diesem Zeitfenster, sobald Ihre Reise feststeht.
Heute
Die Erklärung wird frühestens 24 Stunden vor der Abreise aus dem Herkunftsland eingereicht. ArrivalCards bereitet sie vor, prüft sie und übermittelt sie in diesem Zeitfenster, sobald Ihre Reise feststeht.
So funktioniert es
Einfach, schnell und stressfrei.
Online-Formular ausfüllen
Füllen Sie unser sicheres Formular mit Ihren persönlichen Daten und Reisedetails aus
Ankunftskarte per E-Mail erhalten
Wir bearbeiten Ihren Antrag und senden Ihre elektronische Ankunftskarte direkt an Ihr Postfach
Karte bei der Ankunft vorzeigen
Zeigen Sie bei der Ankunft einfach Ihre elektronische Karte den Einwanderungsbehörden
Ein zuverlässiger und sicherer Service.
Bearbeitungszeit
Ihre Ankunftskarte wird in der Regel innerhalb von 24 Stunden bearbeitet. Wir empfehlen, den Antrag mindestens 3 Tage vor Ihrer Abreise zu stellen.
Voraussetzungen
Gueltiger Reisepass mit mindestens 6 Monaten Gueltigkeit, aktuelles Passfoto, Reiseroute und Unterkunftsdetails.
Gebuehren
Die Servicegebühr beträgt 29 € inkl. MwSt. pro ausgestellter Ankunftskarte, zzgl. eventueller Konsulargebühren. Dies umfasst die Formularübersetzung, Antragsüberprüfung und Kundenbetreuung.
Quellen
- South African Revenue Service (SARS) — Traveller Declaration
- France Diplomatie — Afrique du Sud, entrée / séjour
Informationen geprüft im Oktober 2026