Einreisekarte Guatemala — Elektronische Reisendenerklärung (DJRV) auf Deutsch
Füllen Sie Ihre Elektronische Reisendenerklärung (DJRV) für Guatemala auf Deutsch mit unserem Online-Formular aus. Reichen Sie Ihren Antrag bis zu 15 Tage vor der Reise ein: Wir prüfen Ihre Angaben und übermitteln Ihre Erklärung.
Willkommen in Guatemala
Die Kolonialgassen von Antigua, die Vulkane rund um den Atitlán-See, die Maya-Tempel von Tikal: Bevor Sie Guatemala entdecken, müssen Sie eine elektronische Zollerklärung ausfüllen, die DJRV. Sie wird von der SAT verwaltet, der guatemaltekischen Steuer- und Zollbehörde, und ersetzt seit Juli 2023 das Papierformular. Sie ist für alle Reisenden Pflicht, die auf dem Luft- oder Seeweg nach Guatemala einreisen oder das Land verlassen. Sie ist kostenlos, kann bis zu 15 Tage im Voraus ausgefüllt werden und gilt nur am angegebenen Datum.
Wer muss die DJRV ausfüllen?
Die DJRV betrifft alle Reisenden, die auf dem Luft- oder Seeweg nach Guatemala einreisen oder das Land verlassen, Guatemalteken wie Ausländer. Sie ersetzt kein Visum: Prüfen Sie die Einreisebestimmungen für Ihre Staatsangehörigkeit.
Ausländische Reisende
Touristen, Geschäftsreisende, Einwohner: Alle Ausländer füllen die DJRV aus, auch diejenigen ohne Visumpflicht.
Guatemaltekische Staatsangehörige
Auch Guatemalteken füllen sie aus und geben zusätzlich die Heftnummer ihres Reisepasses an.
Ehepartner und minderjährige Kinder
Eine Erklärung kann Ehepartner und ihre minderjährigen Kinder umfassen. Großeltern, volljährige Kinder und andere Angehörige füllen eine eigene aus.
Kreuzfahrt- und Schiffspassagiere
Ankünfte und Abreisen auf dem Seeweg sind betroffen, in Puerto Quetzal, Santo Tomás de Castilla und Livingston.
Sportmannschaften
Reist eine Mannschaft mit Minderjährigen, füllt jedes Mitglied seine eigene Erklärung aus.
Eine Erklärung mit festem Datum
Eine Erklärung, die nur an einem Datum gilt
Die DJRV ist für alle Reisenden Pflicht, die auf dem Luft- oder Seeweg nach Guatemala einreisen oder das Land verlassen. Jede Erklärung ist an das im Formular angegebene Reisedatum gebunden.
Das Datum entscheidet: Das Formular fragt nach Ihrem Reisedatum, und die Erklärung verfällt an diesem Tag. Wird sie nicht genutzt, muss eine neue mit dem aktualisierten Datum ausgefüllt werden.
Geänderte Pläne: Wird Ihr Flug verschoben oder ändert Ihre Kreuzfahrt den Fahrplan, füllen Sie eine neue Erklärung aus. Korrigieren Sie eine Erklärung, behält das System die neueste.
Die Lösung von ArrivalCards: Reichen Sie Ihren Antrag ein, sobald Ihre Reisedaten feststehen. Wir bereiten Ihre Erklärung vor, prüfen und übermitteln sie und schicken Ihnen anschließend die Bestätigung.
Gut zu wissen
Die DJRV kann bis zu 15 Tage im Voraus ausgefüllt werden und gilt nur am angegebenen Datum: Wählen Sie dieses Datum sorgfältig.
Unterlagen für die DJRV
Legen Sie diese Angaben für jeden Reisenden bereit, bevor Sie beginnen: Jede Angabe muss mit Ihrem Reisedokument übereinstimmen.
- Reisepass oder Reisedokument (Nummer, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum)
- Heftnummer des Reisepasses, für guatemaltekische Staatsangehörige
- Fluggesellschaft und Flugnummer oder Name des Schiffs und Reisenummer
- Datum der Ein- oder Ausreise, Abreiseland und Zielland
- Adresse Ihres Hotels oder Ihrer Unterkunft in Guatemala
- Anzahl der mitgeführten und gegebenenfalls unbegleiteten Gepäckstücke
- Angaben zu Ihrem Ehepartner und Ihren minderjährigen Kindern, falls sie mitreisen
- Gültige persönliche E-Mail-Adresse
Tabelle der erforderlichen Informationen
| ERFORDERLICHE INFORMATIONEN | PERSONENBEZOGENE DATEN |
|---|---|
| IDENTITÄT | Vornamen, Nachnamen, Geschlecht, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Wohnsitzland |
| REISEDOKUMENT | Dokumentart (Reisepass oder anderes), Dokumentnummer, Passheftnummer für Guatemalteken |
| REISE | Art (Einreise oder Ausreise), Verkehrsmittel (Flugzeug oder Schiff), Zollstelle, Fluggesellschaft und Flugnummer oder Schiff und Reisenummer, Datum der Ein- oder Ausreise |
| AUFENTHALT | Abreiseland, Zielland, Adresse in Guatemala, Reisezweck (Tourismus, offiziell, geschäftlich, Wohnsitz, Transit, sonstiges) |
| GEPÄCK | Mitgeführte Gepäckstücke (Hand- und Aufgabegepäck), Unbegleitetes Gepäck |
| FAMILIE | Mitreisender Ehepartner und minderjährige Kinder |
| ZOLL | Chemikalien und Arzneimittel, Waffen, Bargeld ab 10.000 USD, Tiere, Pflanzen und Lebensmittel, Waren außer Gepäck, Kürzliche Steuerbefreiung |
| KONTAKTDATEN | Persönliche E-Mail-Adresse (die Bestätigung wird dorthin geschickt) |
Der Zollteil
Was Sie bei der Ein- oder Ausreise in Guatemala anmelden müssen
Die DJRV endet mit einer Reihe von Zollfragen, die mit Ja oder Nein beantwortet werden, und einer eidesstattlichen Erklärung. Falsche oder unvollständige Angaben können zu Geldbußen, zur Beschlagnahme Ihrer Sachen und zu Strafverfolgung führen.
Bargeld: Sie dürfen Bargeld in beliebiger Höhe mitführen, müssen aber Beträge ab 10.000 USD anmelden. Wer das unterlässt, begeht eine Straftat.
Freimengen: persönliche Gegenstände in angemessener Menge (Kleidung, Toilettenartikel, Schmuck, Medikamente), 2 kg Süßigkeiten, ein Laptop, ein Taschenrechner und ein Musikinstrument. Erwachsene dürfen zudem 500 g Tabak und 5 Liter alkoholische Getränke mitbringen. Waren außer Gepäck sind bis 500 USD abgabenfrei, wenn Sie sich mindestens 72 Stunden im Ausland aufgehalten haben.
Sondergenehmigungen: Für Waffen, Munition, bestimmte Chemikalien, frische Lebensmittel, lebende Tiere und Pflanzen ist eine Genehmigung erforderlich.
- Chemikalien, Arzneimittel, giftige Stoffe oder Abfälle
- Waffen, Munition oder Sprengstoffe
- Bargeld, Zahlungsmittel, Wertpapiere oder Edelmetalle ab 10.000 USD
- Lebende Tiere, Pflanzen, Lebensmittel oder daraus hergestellte Produkte
- Waren, die nicht zu Ihrem Gepäck gehören
- Eine in den letzten 6 Monaten gewährte Steuerbefreiung
Wann füllt man die DJRV aus?
Die DJRV kann bis zu 15 Tage vor der Reise ausgefüllt werden. Da sie nur am angegebenen Datum gilt, füllen Sie sie aus, sobald Ihre Reisedaten feststehen.
Frühestens
15 Tage vor dem Ein- oder Ausreisedatum
Optimal
Einige Tage vor der Abreise, sobald Ihre Flugnummer bekannt ist (Fluggesellschaften teilen sie meist etwa 3 Tage vorher mit)
Spätestens
Vor Ihrem Flug oder Ihrer Kreuzfahrt, damit Sie bei der Ankunft Ihren QR-Code haben
Ankunft in Guatemala mit der DJRV
Ob in La Aurora, in Mundo Maya oder im Hafen: Die Abfertigung verläuft reibungsloser, wenn Ihre Erklärung vor der Abreise bereit ist.
- 1
Vor der Abreise
Laden Sie die Erklärungsnummer und den QR-Code jedes Reisenden herunter, bewahren Sie sie auf Ihrem Handy auf und/oder drucken Sie sie aus.
- 2
Beim Zoll
Halten Sie Ihren QR-Code griffbereit und zeigen Sie ihn vor, sobald die Behörden danach fragen.
- 3
Während des Aufenthalts
Bewahren Sie die Bestätigungs-E-Mail auf: Sie enthält Ihre Erklärungsnummer und Ihren QR-Code.
- 4
Wenn sich Ihre Daten ändern
Die Erklärung gilt nur am angegebenen Datum: Verschiebt sich Ihre Reise, füllen Sie eine neue mit dem aktualisierten Datum aus.
Häufige Fehler bei der DJRV
Ein paar Versäumnisse können Ihre Ankunft oder Abreise erschweren: Hier die häufigsten.
Die DJRV mit einem Visum verwechseln
Die DJRV ist eine Zollerklärung: Sie ersetzt kein Visum, wenn Ihre Staatsangehörigkeit eines erfordert.
Ein falsches Datum
Die Erklärung gilt nur am angegebenen Datum. Wird Ihr Flug oder Ihre Kreuzfahrt verschoben, füllen Sie eine neue aus.
Die ganze Familie zusammenfassen
Nur Ehepartner und ihre minderjährigen Kinder können sich eine Erklärung teilen. Volljährige Kinder und andere Angehörige füllen eine eigene aus.
Bargeld nicht anmelden
Ab 10.000 USD müssen Bargeld und Zahlungsmittel angemeldet werden. Wer das unterlässt, begeht eine Straftat.
Eine ungültige E-Mail-Adresse
Bestätigung und QR-Code werden per E-Mail verschickt: Geben Sie eine gültige persönliche Adresse an, auf die Sie während der Reise zugreifen können.
Gültigkeit der DJRV
Jede Erklärung ist an einen Reisenden, oder eine Familie, und an ein bestimmtes Datum gebunden.
Dauer
Nur am angegebenen Ein- oder Ausreisedatum gültig
Einreisen
Einmalige Nutzung, am angegebenen Datum
Verlängerung
Nicht verlängerbar: neue Erklärung, wenn sich Ihr Datum ändert
Sehenswürdigkeiten in Guatemala
Guatemala
Antigua Guatemala, die ehemalige Kolonialhauptstadt und UNESCO-Welterbe, reiht Kopfsteinpflastergassen, Barockkirchen und Klosterruinen am Fuß des Volcán de Agua aneinander.
Der Atitlán-See, umgeben von drei Vulkanen, lässt sich per Boot von Dorf zu Dorf erkunden, von Panajachel bis San Pedro La Laguna und San Juan La Laguna.
Tikal, mitten im Dschungel des Petén, zeigt die Tempel und Pyramiden einer der großen Städte der Maya-Welt, ebenfalls UNESCO-Welterbe.
Flores, ein kleines Inselstädtchen mit bunten Häusern im Petén-Itzá-See, ist der klassische Ausgangspunkt für einen Besuch in Tikal.
Chichicastenango beherbergt einen der farbenprächtigsten Märkte Mittelamerikas, mit Textilien, Masken und Kunsthandwerk aus dem Hochland.
Informationen zur Einreisekarte für Guatemala
Was ist die DJRV?
Die DJRV (Declaración Jurada Regional de Viajero) ist die elektronische Reisendenerklärung Guatemalas. Sie wird von der SAT (Superintendencia de Administración Tributaria) verwaltet, der Steuer- und Zollbehörde des Landes. Es handelt sich um eine Zollerklärung, nicht um ein Visum. Abgefragt werden Ihre Identität und Ihr Reisedokument, die Art der Reise (Einreise oder Ausreise), Ihr Verkehrsmittel und Ihre Flug- oder Reisenummer, Ihre Adresse in Guatemala, der Reisezweck, Ihr Gepäck, mitreisende Familienangehörige sowie eine Reihe von Zollfragen. Nach der Übermittlung erhalten Sie eine Erklärungsnummer und einen QR-Code, die Sie herunterladen können und die Ihnen zusätzlich per E-Mail zugeschickt werden.
Welche Staatsangehörigkeiten sind betroffen?
Alle Reisenden, die auf dem Luft- oder Seeweg nach Guatemala einreisen oder das Land verlassen, ob guatemaltekische Staatsangehörige oder Ausländer. Keine Staatsangehörigkeit ist ausgenommen, und auch Reisende ohne Visumpflicht müssen die Erklärung ausfüllen. Die DJRV ersetzt kein Visum: Prüfen Sie vor der Abreise die Einreisebestimmungen, die für Ihre Staatsangehörigkeit gelten. Eine Erklärung kann Ehepartner und ihre minderjährigen Kinder umfassen; alle anderen Angehörigen, auch volljährige Kinder, füllen eine eigene aus.
Welche Einreisepunkte sind betroffen?
Die elektronische DJRV gilt für Ankünfte und Abreisen auf dem Luft- und Seeweg. Per Flugzeug: Flughafen La Aurora in Guatemala-Stadt (GUA, Aduana Central de Aviación) und Flughafen Mundo Maya in Flores, Petén (FRS, Aduana Tikal). Per Schiff: Puerto Quetzal an der Pazifikküste sowie Santo Tomás de Castilla und Livingston an der Karibikküste.
Häufig gestellte Fragen — Guatemala
Was ist die DJRV für Guatemala?
Die Declaración Jurada Regional de Viajero (DJRV) ist die elektronische Zollerklärung, die jeder Reisende ausfüllt, der auf dem Luft- oder Seeweg nach Guatemala einreist oder das Land verlässt. Sie wird von der SAT verwaltet, der guatemaltekischen Steuer- und Zollbehörde. Sie ist kein Visum.
Welche Angaben verlangt die DJRV?
Ihre Identität und Ihr Reisedokument, Ihre Flug- oder Reisenummer, Ihr Reisedatum, Ihre Adresse in Guatemala, den Reisezweck, Ihr Gepäck, mitreisende Ehepartner und minderjährige Kinder sowie eine Reihe von Zollfragen, die mit Ja oder Nein beantwortet werden, gefolgt von einer eidesstattlichen Erklärung.
Wer muss die DJRV ausfüllen?
Alle Reisenden, die auf dem Luft- oder Seeweg nach Guatemala einreisen oder das Land verlassen, Guatemalteken wie Ausländer, unabhängig von der Staatsangehörigkeit. Auch Kreuzfahrtpassagiere sind betroffen.
Ich brauche kein Visum für Guatemala. Muss ich die DJRV trotzdem ausfüllen?
Ja. Die DJRV ist eine Zollerklärung und unabhängig vom Visum: Auch Reisende ohne Visumpflicht müssen sie ausfüllen. Umgekehrt ersetzt sie kein Visum, wenn Ihre Staatsangehörigkeit eines erfordert.
Wie lange vor meiner Reise kann ich die DJRV ausfüllen?
Bis zu 15 Tage im Voraus. Die Erklärung ist nur am angegebenen Ein- oder Ausreisedatum gültig: Verschiebt sich Ihre Reise, muss eine neue Erklärung mit dem aktuellen Datum ausgefüllt werden. Reichen Sie Ihren Antrag auf ArrivalCards ein, sobald Ihr Flug feststeht.
Was kostet die DJRV?
Die Erklärung ist auf dem offiziellen Portal der SAT kostenlos. Auf ArrivalCards beträgt die Servicegebühr 29 € inkl. MwSt. pro ausgestellter Erklärung, zuzüglich etwaiger Konsulargebühren. Dieser Preis umfasst die Übersetzung ins Deutsche, die Prüfung Ihrer Angaben, die Einreichung und die Unterstützung durch unser Team.
Kann ich meine Familie auf derselben DJRV angeben?
Nur Ehepartner und ihre minderjährigen Kinder können in einer Erklärung zusammengefasst werden. Andere Angehörige, etwa Großeltern oder volljährige Kinder, füllen eine eigene aus. In einer Sportmannschaft, die mit Minderjährigen reist, füllt jedes Mitglied seine eigene Erklärung aus.
Was erhalte ich, und muss ich es ausdrucken?
Am Ende des Formulars erhalten Sie eine Erklärungsnummer und einen QR-Code, die Sie herunterladen können und die Ihnen zusätzlich per E-Mail zugeschickt werden. Bewahren Sie sie auf Ihrem Handy auf und/oder drucken Sie sie aus, und zeigen Sie sie vor, sobald die Behörden danach fragen.
Ich verlasse Guatemala für ein paar Tage und komme dann zurück. Was muss ich tun?
Jede neue Einreise nach Guatemala auf dem Luft- oder Seeweg erfordert eine neue Erklärung, ausgefüllt mit dem Datum Ihrer Rückkehr.
Ich habe mich in meiner DJRV vertan, was tun?
Füllen Sie eine neue Erklärung mit den korrekten Angaben aus: Das System behält die jeweils neueste. Auf ArrivalCards prüft unser Team Ihre Angaben vor der Einreichung.
Dokumentenhistorie
Geschichte und Entwicklung des Dokuments.
Vor Juli 2023
Reisende füllen die Declaración Jurada Regional de Viajero (DJRV) auf Papier aus und geben sie beim Zoll ab.
Vor Juli 2023
Reisende füllen die Declaración Jurada Regional de Viajero (DJRV) auf Papier aus und geben sie beim Zoll ab.
24. Juli 2023
Die SAT stellt die DJRV auf eine elektronische Version um (Resolution SAT-DSI-1049-2023), für Reisende, die auf dem Luft- oder Seeweg nach Guatemala einreisen oder das Land verlassen.
24. Juli 2023
Die SAT stellt die DJRV auf eine elektronische Version um (Resolution SAT-DSI-1049-2023), für Reisende, die auf dem Luft- oder Seeweg nach Guatemala einreisen oder das Land verlassen.
Juli–August 2023
Während einer einmonatigen Übergangsphase wird das Papierformular bei der Aduana Central de Aviación am Flughafen La Aurora weiterhin akzeptiert.
Juli–August 2023
Während einer einmonatigen Übergangsphase wird das Papierformular bei der Aduana Central de Aviación am Flughafen La Aurora weiterhin akzeptiert.
Seitdem
Das Papierformular dient nur noch als Notlösung, wenn die IT-Systeme ausfallen.
Seitdem
Das Papierformular dient nur noch als Notlösung, wenn die IT-Systeme ausfallen.
Heute
Die DJRV wird bis zu 15 Tage vor der Reise ausgefüllt und gilt nur am angegebenen Datum. ArrivalCards bereitet Ihre Erklärung vor, prüft sie und übermittelt sie für Sie.
Heute
Die DJRV wird bis zu 15 Tage vor der Reise ausgefüllt und gilt nur am angegebenen Datum. ArrivalCards bereitet Ihre Erklärung vor, prüft sie und übermittelt sie für Sie.
So funktioniert es
Einfach, schnell und stressfrei.
Online-Formular ausfüllen
Füllen Sie unser sicheres Formular mit Ihren persönlichen Daten und Reisedetails aus
Ankunftskarte per E-Mail erhalten
Wir bearbeiten Ihren Antrag und senden Ihre elektronische Ankunftskarte direkt an Ihr Postfach
Karte bei der Ankunft vorzeigen
Zeigen Sie bei der Ankunft einfach Ihre elektronische Karte den Einwanderungsbehörden
Ein zuverlässiger und sicherer Service.
Bearbeitungszeit
Ihre Ankunftskarte wird in der Regel innerhalb von 24 Stunden bearbeitet. Wir empfehlen, den Antrag mindestens 3 Tage vor Ihrer Abreise zu stellen.
Voraussetzungen
Gueltiger Reisepass mit mindestens 6 Monaten Gueltigkeit, aktuelles Passfoto, Reiseroute und Unterkunftsdetails.
Gebuehren
Die Servicegebühr beträgt 29 € inkl. MwSt. pro ausgestellter Ankunftskarte, zzgl. eventueller Konsulargebühren. Dies umfasst die Formularübersetzung, Antragsüberprüfung und Kundenbetreuung.