Cartão de chegada China — CDAC em português
Preencha seu cartão de chegada digital para a China (CDAC) em português. Disponível em breve.
Bem-vindo à China
Desde 20 de novembro de 2025, a China Digital Arrival Card (CDAC) é obrigatória para todos os viajantes estrangeiros que entram na China.
Modernização novembro de 2025
CDAC: a digitalização do célebre "cartão amarelo" chinês
Durante 30 anos, a chegada à China terminava com um cartão amarelo para preencher à caneta no avião. Desde 20 de novembro de 2025, o China Digital Arrival Card (CDAC) o substituiu em escala nacional.
O cartão amarelo (黄色入境卡) simbolizava desde 1995 a chegada à China.
Por que a transição? A China recebia 30 milhões de visitantes estrangeiros por ano antes de 2020.
O CDAC na prática: portal oficial da National Immigration Administration, envio nas 72 h anteriores à chegada.
E a saída?
Por enquanto, não há equivalente do CDAC para a saída. A saída da China continua sendo feita por leitura biométrica nos postos de imigração.
Quem deve preencher a CDAC para a China?
Desde 20 de novembro de 2025, a China Digital Arrival Card (CDAC) é obrigatória para todos os viajantes estrangeiros que entram na China.
Todos os viajantes estrangeiros
A CDAC abrange todos os cidadãos não chineses que entram na China, independentemente do regime de visto, isenção ou trânsito.
Todos os modos de chegada
Por via aérea, terrestre ou marítima: a CDAC é exigida em todos os casos.
Menores e bebês incluídos
Cada criança deve ter sua própria CDAC. Não é possível fazer uma entrada em grupo em um único formulário.
Compatível com regime sem visto
Viajantes que se beneficiam da isenção de 30 dias ou do trânsito de 240h: a CDAC continua obrigatória.
Independente do visto
A CDAC não dispensa o visto para as nacionalidades que dele precisam.
Informações sobre a CDAC
Em que consiste?
Deve ser concluída nas 72 horas anteriores à chegada à China.
Quais nacionalidades?
Desde 20 de novembro de 2025, obrigatória para todos os viajantes estrangeiros.
Quais pontos de entrada?
Pequim (PEK/PKX), Xangai (PVG/SHA), Cantão (CAN), Chengdu (CTU), Hangzhou (HGH), Xi'an (XIY), Kunming (KMG), Shenzhen (SZX).
Documentos a preparar para a CDAC
Reúna estes dados antes de preencher o CDAC.
- Passaporte válido
- Visto chinês ou comprovante de isenção / trânsito aplicável
- Número de voo e companhia aérea de chegada
- Data e hora previstas de chegada à China
- Endereço completo da sua primeira hospedagem
- Contatos de emergência
- Endereço de e-mail para receber o QR
Validade da CDAC
A CDAC está vinculada a uma entrada específica.
Duração
Válida para a entrada declarada
Entradas
Uma CDAC por entrada na China
Prorrogação
Não aplicável: novo pedido a cada viagem
Saída
Sem cartão de saída distinto
Compatibilidade com o regime sem visto
CDAC e regime sem visto: por que os dois coexistem
Desde 2024, a China oferece isenção de visto de 30 dias para muitas nacionalidades. Uma pergunta sempre volta: preciso mesmo preencher o CDAC? A resposta é sim.
A isenção de visto (visa-free) cobre a autorização de entrada para uma estadia de turismo ou de negócios de no máximo 30 dias.
O CDAC, por outro lado, é uma declaração de chegada. Aplica-se independentemente do regime de visto.
Caso frequente: um viajante passa 10 dias em Xangai sem visto e acha que nada mais é exigido. No entanto, sem o CDAC na chegada, ele será barrado.
Tabela de informações necessárias
| Informação necessária | Dados pessoais |
|---|---|
| DADOS PESSOAIS | Sobrenome, Nome, Data de nascimento, Nacionalidade, Número do passaporte, Data de validade do passaporte |
| DETALHES DA VIAGEM | Data de chegada, Data de partida, Motivo da viagem, País de residência |
| INFORMAÇÕES DO VOO | Companhia aérea, Número de voo, Aeroporto de embarque |
| HOSPEDAGEM | Nome e endereço da hospedagem na China, Cidade, Província, Telefone de contato |
| ITINERÁRIO | Países visitados nos últimos 14 dias, Próximo destino após a China |
Lugares para visitar na China
China
Pequim, a capital, abriga maravilhas: a Cidade Proibida, a praça Tiananmen e a Grande Muralha.
Xangai fascina pelo contraste entre o histórico Bund e os arranha-céus de Pudong.
Xi'an é mundialmente conhecida pelo seu Exército de Terracota.
Guilin e o rio Li oferecem paisagens icônicas com picos cársticos.
Chengdu, capital de Sichuan, é famosa pelos pandas gigantes.
Penalidades pela falta da CDAC
A China aplica regras rígidas desde a implantação nacional da CDAC em novembro de 2025.
Recusa de embarque
Recusa de embarque
As companhias aéreas verificam a CDAC antes da partida. Sem QR válido, o embarque é recusado.
Retenção na imigração
Retenção na imigração
Na chegada à China, a falta da CDAC provoca uma retenção prolongada e pode levar à repatriação.
Multa administrativa
Multa administrativa
As autoridades chinesas podem aplicar multa pela falta de envio.
Registro nos arquivos da NIA
Registro nos arquivos da NIA
As infrações são registradas e podem pesar em futuros pedidos de visto ou isenção.
Histórico do documento
História e evolução do documento.
2018
Criação da National Immigration Administration.
2018
Criação da National Immigration Administration.
2020
Formulários sanitários digitais durante a COVID.
2020
Formulários sanitários digitais durante a COVID.
2023
Reabertura pós-COVID com a volta do cartão de papel.
2023
Reabertura pós-COVID com a volta do cartão de papel.
20 de novembro de 2025
Lançamento da China Digital Arrival Card (CDAC).
20 de novembro de 2025
Lançamento da China Digital Arrival Card (CDAC).
2026
Expansão para todos os pontos de entrada.
2026
Expansão para todos os pontos de entrada.
Procedimento de chegada à China com a CDAC
Veja as principais etapas na sua chegada a Pequim, Xangai ou Cantão.
- 1
Mostrar o QR da CDAC no embarque
A companhia aérea verifica seu QR antes da partida. Sem ele, o embarque é recusado.
- 2
Chegada e totens CDAC
No aeroporto chinês, totens permitem escanear o QR e verificar os dados antes da imigração.
- 3
Controle de imigração
Apresente passaporte, visto ou comprovante de isenção e a CDAC. Coleta de impressões digitais para pessoas de 14 a 70 anos.
- 4
Bagagem e alfândega
Retire as malas e passe pela alfândega. O canal verde (nada a declarar) é rápido se seus bens estiverem em conformidade.
Como funciona
Simples, rápido e sem estresse.
Preencha o formulário online
Complete nosso formulário seguro com seus dados pessoais e os detalhes da viagem
Receba o cartão de chegada por e-mail
Processamos o pedido e enviamos o cartão eletrônico para sua caixa de entrada
Apresente o cartão na chegada
Ao chegar, apresente o cartão eletrônico às autoridades de imigração
Um serviço confiável e seguro.
Tempo de processamento
Seu cartão de chegada costuma ser processado em 24 horas. Recomendamos enviar o pedido pelo menos 3 dias antes da viagem.
Requisitos
Passaporte válido por pelo menos 6 meses, foto recente, itinerário de viagem e dados da hospedagem.
Custos
A taxa de serviço é de 29 € com impostos incluídos por cartão de chegada emitido, sem contar eventuais taxas consulares. Ela inclui a tradução do formulário, a verificação do pedido e o atendimento ao cliente.
Perguntas frequentes — China
O que é a CDAC?
O cartão de chegada digital chinês obrigatório desde 20 de novembro de 2025.
É obrigatória?
Sim.
Como faço para preencher?
Pelo ArrivalCards.
Quando?
Nas 72 horas antes da chegada.
Preciso de visto?
Sim.
Quais aeroportos?
Todos os pontos de entrada principais.
Quanto custa?
Grátis no portal oficial. ArrivalCards 29 €.
Está no meu idioma?
Portal em chinês e inglês. ArrivalCards: 9 idiomas.
Quais documentos?
Passaporte, visto, voo e hospedagem.
Para crianças?
Sim.
Fontes
- National Immigration Administration (NIA) — Online Arrival Card filling service
- National Immigration Administration — Beware of fraudulent websites for arrival card filling
- Embassy of the People's Republic of China in the USA — China launches online arrival card for international travelers
- Consulate General of the People's Republic of China in Los Angeles — Notice on implementing online filling of the arrival card
- France Diplomatie — Chine, entrée / séjour
Informações verificadas em setembro de 2026