Tarjeta de llegada de Filipinas — eTravel en español
Completa tu declaración eTravel para Filipinas en español con nuestro formulario en línea. Servicio próximamente disponible — prepara tu viaje a Manila, Cebú, Boracay o Palawan con tranquilidad.
Bienvenido a Filipinas
El eTravel es la declaración digital de llegada obligatoria implementada por el gobierno filipino a través del Department of Information and Communications Technology (DICT). Lanzada en 2023 en sustitución del One Health Pass de la era COVID, debe enviarse dentro de una ventana estricta de 72 horas antes de la llegada. El formulario es gratuito en etravel.gov.ph y genera un código QR verde (vía rápida) o rojo (control sanitario). Sin QR válido, las aerolíneas pueden denegar el embarque hacia Filipinas.
Ventana estricta de 72 horas
eTravel: por qué la ventana de 72 horas sorprende a tantos viajeros
A diferencia de Malasia (14 días) o Singapur (3 días), Filipinas impone una ventana estricta que rechaza cualquier registro hecho con más de 72 horas de antelación. Es el error número uno entre quienes viajan por primera vez.
El sistema no perdona la anticipación: si intentas completar el eTravel con cinco o siete días de adelanto « por seguridad », el portal etravel.gov.ph simplemente rechaza el envío. Sin lista de espera, sin reserva — hay que volver dentro de la ventana.
La ventana se cuenta desde tu hora local de llegada a Filipinas, no desde la hora de despegue del vuelo inicial. Con un vuelo de larga distancia a Manila que dura entre 18 y 24 horas, es tentador completarlo « antes de salir » — pero si tu vuelo sale D-4 antes de la llegada, el envío es demasiado temprano. Espera al aeropuerto, al tránsito o a las últimas 72 horas.
Consejo práctico: programa un recordatorio 70 horas antes de tu llegada prevista. Mantiene un margen de seguridad dentro de la ventana. Si tienes una escala larga (Doha, Dubái, Singapur) es el momento ideal con Wi-Fi estable.
Para recordar
No completes nunca el eTravel con más de 72 horas de antelación. Para un vuelo que sale D-3, envíalo tras el despegue o durante la escala. El QR se mantiene válido hasta tu llegada.
¿Cuándo completar el eTravel de Filipinas?
El eTravel impone una ventana estricta de 72 horas. Ni antes ni después — programa un recordatorio.
Lo antes posible
72 horas antes de la hora de llegada
Óptimo
Entre 24 y 48 horas antes de la llegada
A más tardar
Al menos 1 hora antes del embarque
¿Quién debe completar el eTravel?
El eTravel afecta a todos los pasajeros con destino a Filipinas, pero algunas situaciones merecen aclararse.
Todos los pasajeros extranjeros al llegar
Sea cual sea tu nacionalidad o tu estatus de visado, el eTravel es obligatorio si llegas a Filipinas por aire o por mar.
Pasajeros filipinos (llegada y salida)
Los nacionales filipinos deben registrarse tanto a la llegada COMO a la salida. Los viajeros extranjeros solo a la llegada.
Tripulación incluida
Los miembros de tripulación filipinos y extranjeros también deben enviar un eTravel en cada rotación.
Menores y bebés
Cada niño, incluso recién nacido, debe tener su propio eTravel rellenado por un padre o tutor legal.
Exenciones diplomáticas
Exentos: diplomáticos extranjeros y dependientes, titulares de visa 9(e) y titulares de pasaportes diplomáticos o de servicio.
Errores comunes con el eTravel
El eTravel tiene una tasa de rechazo más baja que otros sistemas, pero algunos errores se repiten entre viajeros principiantes.
Envío demasiado temprano (D-7, D-5)
El sistema rechaza registros hechos con más de 72 horas de antelación. El error más frecuente con diferencia.
Confundir fecha de salida y de llegada
Para un vuelo de larga distancia con escala, la ventana de 72 horas cuenta desde la hora de llegada local a Filipinas, no desde el despegue.
Webs falsas de pago
El eTravel es gratuito en etravel.gov.ph. Cualquier plataforma que cobre por el envío oficial es fraudulenta — cuidado con los resultados patrocinados de Google.
Dirección de alojamiento vaga o no en inglés
Indica el nombre del hotel o alquiler en inglés, con ciudad y provincia. Las entradas vagas (« Manila centro ») o en otros idiomas se marcan.
Olvidar el eTravel de los niños
Cada menor necesita su propio eTravel y su propio QR. El formulario del padre o madre no cubre a los hijos.
QR verde vs QR rojo
Vía verde o vía roja: lo que se juega al llegar a Filipinas
El código QR emitido por el eTravel no es solo un permiso de embarque: su color condiciona tu recorrido al aterrizar en Manila, Cebú o Davao.
QR verde — vía rápida: tu expediente está validado automáticamente. Pasas directamente al control migratorio filipino sin más interacción con el Bureau of Quarantine (BOQ). De media, el paso dura entre 5 y 10 minutos en hora punta en la Terminal 3 de Manila NAIA.
QR rojo — vía manual: tu expediente necesita verificación del BOQ. Puede deberse a una declaración de síntomas (fiebre, tos, contacto reciente con una enfermedad declarable), datos inconsistentes (pasaporte y nombre que no coinciden) o un expediente incompleto. Calcula entre 15 y 30 minutos adicionales y prepárate para algunas preguntas.
Lo que no cambia: el color del QR no afecta a tu derecho de entrada. Un QR rojo no es un rechazo, solo un control más profundo. La inmigración filipina (estancia, visado, exención de 30 días) es una etapa aparte tras el BOQ.
Llegada a Filipinas con el eTravel
Llegues a Manila NAIA, Cebú Mactán o Clark, el recorrido es el mismo — solo el color del QR cambia el primer paso.
- 1
Verificación del QR al embarcar
Tu aerolínea (Philippine Airlines, Cebu Pacific, Qatar, Emirates…) controla tu QR eTravel antes del embarque. Sin QR válido, embarque denegado.
- 2
Bureau of Quarantine (BOQ)
Primera etapa al llegar: un agente BOQ escanea tu QR. QR verde = vía rápida a inmigración. QR rojo = breve entrevista con un agente sanitario.
- 3
Inmigración filipina
Presenta pasaporte y QR al agente del Bureau of Immigration. Para la mayoría de nacionalidades europeas, la exención de 30 días se concede automáticamente y se sella el pasaporte.
- 4
Equipaje y aduanas
Recoge tu equipaje. La aduana filipina opera con vía verde (nada que declarar) o roja (bienes a declarar). El eTravel no exige declaración adicional.
Tabla de información requerida
| INFORMACIÓN A PROPORCIONAR | DATOS PERSONALES |
|---|---|
| DATOS PERSONALES | Apellido, Nombre, Fecha de nacimiento, Sexo, Nacionalidad, Número de pasaporte, Fecha de caducidad |
| VIAJE | Fecha y hora de llegada, País de origen del vuelo, Motivo del viaje, Países visitados en los últimos 30 días |
| VUELO | Compañía aérea, Número de vuelo, Aeropuerto de llegada en Filipinas |
| ALOJAMIENTO | Nombre y dirección, Ciudad, Provincia/Región, Teléfono de contacto |
| SALUD | Síntomas (si los hay), Vacunaciones relevantes, Contacto de emergencia en Filipinas |
Información sobre el eTravel de Filipinas
¿Qué es el eTravel?
El eTravel debe enviarse dentro de las 72 horas previas a tu llegada a Filipinas — no antes. El formulario en línea solicita datos personales, pasaporte, datos del vuelo, dirección del alojamiento y algunas declaraciones de salud. Recibes un código QR: verde para la vía rápida, rojo si requiere control del Bureau of Quarantine.
¿Qué nacionalidades están afectadas?
El eTravel es obligatorio para todos los pasajeros extranjeros y filipinos que llegan a Filipinas, así como para la tripulación. Los pasajeros filipinos que salen también deben registrarse. Están exentos los diplomáticos extranjeros y sus dependientes, los titulares de visa 9(e) y los titulares de pasaportes diplomáticos o de servicio.
¿Cuáles son los puntos de entrada?
El eTravel se aplica a todos los puntos de entrada internacionales de Filipinas: Manila (MNL — NAIA), Cebú (CEB), Clark (CRK), Davao (DVO), Kalibo (KLO) cerca de Boracay, Puerto Princesa (PPS) para Palawan, Iloilo (ILO), así como puertos marítimos internacionales y fronteras terrestres.
Validez del eTravel
El QR eTravel está ligado a un viaje y una fecha de llegada concretos.
Duración
Válido únicamente para la llegada declarada
Entradas
Un eTravel por entrada en Filipinas
Prórroga
No aplicable: nuevo eTravel en cada viaje
Salida
Salida aparte — eTravel de salida solo obligatorio para filipinos
Lugares para visitar en Filipinas
Filipinas
Palawan, elegida varias veces como la isla más bella del mundo, alberga El Nido, Coron y el río subterráneo de Puerto Princesa. Lagunas turquesas, acantilados calcáreos e islas desiertas hasta donde alcanza la vista.
Boracay, en las Visayas Occidentales, famosa por White Beach y su arena fina. Ideal para puestas de sol en paraw, kitesurf en Bulabog Beach y vida nocturna tropical en D'Mall.
Cebú y Bohol concentran las Chocolate Hills, los tarseros, el buceo con bancos de sardinas en Moalboal y los tiburones ballena de Oslob — toda la diversidad de las Visayas Centrales.
Manila, capital extensa, mezcla Intramuros colonial español, el moderno barrio de Makati, el mercado de Quiapo y el paseo marítimo de Roxas Boulevard. Puerta de entrada natural y cultural del país.
El norte de Luzón con las terrazas de arroz de Banaue y Batad (patrimonio UNESCO), la región de la Cordillera y las playas surferas de La Union ofrecen la cara más montañosa y cultural de Filipinas.
Cronología del documento
Historia y evolución del documento.
Mayo de 2021
Lanzamiento del One Health Pass (OHP) para gestionar las llegadas durante la pandemia de COVID-19.
Mayo de 2021
Lanzamiento del One Health Pass (OHP) para gestionar las llegadas durante la pandemia de COVID-19.
Abril de 2022
El OHP se vuelve obligatorio para todos los pasajeros, filipinos y extranjeros.
Abril de 2022
El OHP se vuelve obligatorio para todos los pasajeros, filipinos y extranjeros.
Diciembre de 2022
El gobierno anuncia el proyecto eTravel para unificar la declaración sanitaria y aduanera.
Diciembre de 2022
El gobierno anuncia el proyecto eTravel para unificar la declaración sanitaria y aduanera.
1 de mayo de 2023
Lanzamiento oficial del eTravel a través del DICT, en sustitución del One Health Pass.
1 de mayo de 2023
Lanzamiento oficial del eTravel a través del DICT, en sustitución del One Health Pass.
Julio de 2023
El eTravel se vuelve obligatorio para todos los pasajeros extranjeros en la llegada; las aerolíneas pueden denegar el embarque sin QR válido.
Julio de 2023
El eTravel se vuelve obligatorio para todos los pasajeros extranjeros en la llegada; las aerolíneas pueden denegar el embarque sin QR válido.
Un servicio fiable y seguro.
Tiempo de procesamiento
Su tarjeta de llegada se procesa generalmente en 24 horas. Le recomendamos realizar la solicitud al menos 3 días antes de su fecha de viaje.
Requisitos
Pasaporte válido con al menos 6 meses de vigencia, foto de pasaporte reciente, itinerario de viaje y datos de alojamiento.
Tarifas
La tarifa del servicio es de 29 € IVA incluido por tarjeta de llegada emitida, sin incluir eventuales tasas consulares. Esto cubre la traducción del formulario, la verificación de la solicitud y la atención al cliente.
Preguntas frecuentes — Filipinas
¿Qué es el eTravel de Filipinas?
El eTravel es la declaración digital de llegada obligatoria para Filipinas, gestionada por el DICT junto con el Bureau of Immigration y el Bureau of Quarantine. Sustituyó al One Health Pass en 2023 y genera un código QR a presentar al embarcar y a la llegada.
¿Es obligatorio el eTravel?
Sí. Es obligatorio para todos los pasajeros extranjeros y filipinos que llegan a Filipinas, así como para la tripulación. Los pasajeros filipinos que salen también deben registrarse. Sin QR, las aerolíneas pueden denegar el embarque.
¿Cómo completar el eTravel en línea?
Puedes completar tu eTravel mediante ArrivalCards. El formulario pide datos personales, pasaporte, vuelo, dirección de alojamiento en Filipinas y una breve declaración de salud. La confirmación y el QR se envían por correo.
¿Cuándo debo completar el eTravel?
El eTravel debe enviarse dentro de las 72 horas (3 días) previas a la llegada — y no antes. El sistema rechaza envíos demasiado tempranos. Es el error más común: complétalo entre D-3 y D-1.
¿El eTravel sustituye al visado?
No. La mayoría de nacionalidades europeas disfrutan de exención de visado por 30 días, pero el eTravel sigue siendo obligatorio. Si necesitas visado, debe obtenerse por separado antes de la salida.
¿Qué significan los QR verde y rojo?
QR verde significa caso validado: pasas por la vía rápida. QR rojo significa que el Bureau of Quarantine necesita revisar tu caso manualmente — normalmente por una declaración de salud que requiere seguimiento o datos incompletos.
¿Cuánto cuesta el eTravel?
El eTravel es gratuito en el portal oficial etravel.gov.ph. Cualquier plataforma que cobre por el envío es fraudulenta. En ArrivalCards, la tarifa de servicio es de 29 € IVA incluido por tarjeta de llegada para traducción, verificación y soporte al cliente.
¿Está el formulario en mi idioma?
El portal oficial filipino solo está disponible en inglés y filipino. ArrivalCards ofrece un formulario traducido y simplificado en 9 idiomas, incluido el español.
¿Qué documentos se necesitan?
Necesitarás un pasaporte válido al menos 6 meses tras la llegada, el número de vuelo, la dirección completa del alojamiento, la fecha exacta de llegada y una dirección de correo válida.
¿Se requiere el eTravel para niños?
Sí. Cada viajero — incluidos niños y bebés — debe tener su propio eTravel. Los padres o tutores legales rellenan el formulario con el pasaporte de cada menor.
Cómo funciona
Simple, rápido y sin estrés.
Rellene el formulario en línea
Complete nuestro formulario seguro con su información personal y detalles de viaje
Reciba su tarjeta de llegada por correo
Procesamos su solicitud y le enviamos su tarjeta de llegada electrónica directamente a su bandeja de entrada
Presente su tarjeta a la llegada
A su llegada, simplemente presente su tarjeta electrónica a las autoridades de inmigración